Page 2 - 性平季刊 NO.77 看不見的女性家庭照顧者
P. 2

ᗫء׌йᙄᕚٙ
                                NGOs
                      ͉ಂਖ਼ᕚ




                     زఄٙԫઋdܼ̍˜̰̘Іʉٙ͛ݺ€28.3%™e˜ʈЪၾ๫ᚥᗭ˸ࡒᚥ€21.5%™e
                     ˜຾᏶Ѣᗭ€20.3%™ഃ€ൗ 2f

                         ၽᝄෂ୕ٟึϞ˜ቮՅԣϼ™ᝈׂd෺੉˜෴ᕒᎇᕒ™ɰึ՟˾Յɿ๫ᚥʮ
                     ੏dཀ̘๫ᚥϼɛٙɾ׌࢕᙮d௰εމৣਅdՉϣ݊෺੉eɾՅfШڐ఻ϋ஼န೯

                     ତdɾՅ๫ᚥ˨͎ٙԉЍ஼နΦࠠf2013 ϋʫ݁௅࿁ϼɛԴ͜˚ග๫ᚥӻ୕ආБ
                     တจܓሜݟdఱ೯ତ๫ᚥϼɛٙɾՅˢԷ̕ 29.5%d৷׵Յɿٙ 26.58%e෺੉ۆ̕

                     17.72%€ൗ 3f
                         Ϥ̮dІ 2010 ϋ 12 ˜ගၽ̹̏೯͛ə 84 ๋ٙˮϼ΋͛Ϊೌɢ๫ᚥ 80 ๋ڗಂ

                     ጩઃ֮ږಌˤसٙֈɿdϾ̋˸૨࢔ٙࠠɽࣩ΁ܝd࢕ᐼуආБ˜๫ᚥేᄌ™อၲ
                     జኬٙڗಂ္಻d೯ତཀ̘ʞϋගdӊϋɽߒϞ̻ѩɤৎ๫ᚥ٫Іבאၾա๫ᚥ٫

                     Νᓥ׵းٙజኬdא஢݊Ϊމڗ๫ᙄᕚաՑద᜗ࠠൖd˜๫ᚥేᄌ™ٙ̈ତ᎖ଟϞ
                     ஼နʺ৷ᒈැdʦϋЇ 10 ˜ֵ˟уʊϞ 11 ΁జኬf࢕ᐼ੽வԬࣩ΁ʕʱؓ೯ତd

                     ᒱ್዆᜗ϾԊdɾ׌࢕ࢬ๫ᚥ٫ٙˢԷ༰৷dШ೯͛˜๫ᚥేᄌ™ٙ๫ᚥ٫ۍεᅰ
                     ݊Ӳ׌dΎආɓӉீཀӲ׌๫ᚥ٫˕ܵྠ᜗eୋɓᇞ؂ਕٟʈʿਖ਼࢕ኪ٫ٙೊᓃ
                     ஞሔܝə༆Ցd͟׵˜Ӳ˴̮dɾ˴ʫ™ٙෂ୕ᝈׂdӲ׌ዄ΂࢕ࢬ๫ᚥ٫ٙ຾᜕

                     ༰ˇdШᎇഹՇ׌̻ᛆၾ࢕ࢬʱʈᝈׂٙҷᜊdӲ׌̀඲ዄࠋৎ๫ᚥப΂ٙᏀɢန

                     ɽdɰ̀඲ࠦ࿁ٟึԉЍሜቇٙܿ኷fΎ̋ɪ˜ӲՅϞଅʔჀᅁ™ٙෂ୕઺ቮd޴
                     ༰׵ɾ׌dӲ׌๫ᚥ٫༰ʔᗴจڌ༺๫ᚥ٫ԒʱeൡႭ๫ᚥᏀɢe˴ਗӋпdˈՉ
                     ࠦ࿁ɽεᅰ׌йމɾ׌ٙୋɓᇞٟʈɛࡰfவɰᜫҢࡁܠϽdίࠦ࿁ʔΝٙ׌йٙ

                     ࢕ࢬ๫ᚥ٫d̙ঐࠅમ՟ʔΝٙટᙃഄଫʿ؂ਕ˙ࣩf



                    ˜ڗಂ๫ᚥ™݊ฌᒔ݊௶ਗk
                         1983 ϋdߕ਷ኪ٫ Finch and Groves ౤̈˜๫ᚥ݊ɓ၇œฌٙ௶ਗ€A labor of

                     love™fʔස˹̈Ԓ᜗ɪٙ௶ɢdΝࣛɦ̀඲౤ԶઋชɪٙᗫːdϽඎա๫ᚥ٫
                     ٙ၅߀€Finch & Groves, 1983f˜ฌ™݊৷ۜሯ๫ᚥᗫڷٙਿͩdШڗಂ๫ᚥʈЪ

                     ͉ሯɪ݊ᐿိٙeఊሜٙe൬ࣛٙeᎇࣛܙնٙ˜௶ਗ™dϾ˲๫ᚥʈЪ্ٙᘠ੬
                     ஗ׁଫeʔՈ̹ఙᄆ࠽€Land, 1991f

                         ߰ਗ਼Յഁeϼɛٙ๫ᚥப΂ၾ຾᜕ਂɓˢ༰dһঐяତڗಂ๫ᚥٙ߮ైf࠯



                    22 x׌й̻ഃ઺ԃ֙̊ NO.77
   1   2   3   4   5   6   7