Page 7 - 性平季刊 NO.77 看不見的女性家庭照顧者

ᗫء׌йᙄᕚٙ
йᙄᕚ
йᙄᕚ
ٙ
ٙ
йᙄᕚ
ᗫء׌
йᙄᕚ
ٙ
ٙ
N GO
NGOss
޶ʔԈٙɾ׌࢕ࢬ๫ᚥ٫
Զʿᔷʧiɚeڗ๫ٝᗆeҦঐ৅ᇖiɧeఁࢹ؂ਕi̬eઋၫ˕ܵʿྠ᜗؂ਕʘ
ᔷʧiʞeՉ˼Ϟп׵౤ʺ࢕ࢬ๫ᚥ٫ঐɢʿՉ͛ݺۜሯʘ؂ਕf዆᜗ϾԊd਷࢕
݊щঐ౤Զ˜ԑ੄ٙڗಂ๫ᚥ؂ਕԶ࢕ࢬ፯኿™e˜࿁๫ᚥ٫ഗʚ຾᏶໾Ꮅא௶ਕ
ಁ˾ഃ˕ܵ׌؂ਕ™e˜׌й̻ഃٙఱุ݁ഄ™˸ʿ˜๫ᚥ٫ࡇᙄאʝпଡ଼ᔌ™d
ʑ݊ɾ׌࢕ࢬ๫ᚥ٫ঐщ੽࢕ࢬ๫ᚥԉЍ༆׳͉ٙ࣬Ϊ९€ˮᄣۇeմ˜૶d

2004f
ᎇഹɛɹϼʷeˇɿʷٟٙึᒈැd࢕ࢬዹͭ๫ᚥٙঐɢɰ௪աܿ኷ʿϽ᜕f

ཀ̘ʞϋගdၽᝄӊϋ̻ѩ೯͛ɤৎద᜗ᖅΈٙ˜๫ᚥేᄌ™dவՉʕϞ෺੉eৣ
ਅeɾՅe࢑ɾeՅɿഃ΢ᗳ˜࢕ࢬ๫ᚥ٫™dא஢ήਹeϋᙧe׌йeԒʱ΢ମd

ۍே౧ᚣə࢕ࢬʔఘ๫ᚥࠋஃٙԫྼf
˜࢕ࢬ๫ᚥ٫༶ਗ™Ъމɓධҷࠧڗಂ๫ᚥٟٙึ༶ਗdಂܙϞһεɛଣ༆࢕
ࢬ๫ᚥ٫ٙϓΪeஈྤၾ၅лცӋdˈՉ݊௶ਗ̹ఙeৗ;ږՓܓ࿁ɾ׌ٙʔлd

νОַᚃՑ࢕ࢬ๫ᚥჯਹeɾ׌Εැஈྤٙెʷf͊ԸdҢࡁᒔϞ஢εცࠅрɢʘ
ஈfy

ൗ 1jБ݁৫€2015fڗಂ๫ᚥ؂ਕඎঐ౤ʺࠇ೥€104 ä 107 ϋ‘f
ൗ 2jʕശ͏਷࢕ࢬ๫ᚥ٫ᗫᕿᐼึ€2007f”ୋɚ֣࢕ࢬ๫ᚥ٫˚࢕ࢬ๫ᚥ٫ሜݟ•f
ൗ 3jʫ݁௅€2013f࿁ϼɛԴ͜˚ග๫ᚥӻ୕ආБတจܓሜݟ‘f

ਞϽ˖ᘠ
µ ˮᄣۇ€2011f”࢕ࢬ๫ᚥ٫ਂމɓ၇ҷࠧڗಂ๫ᚥٟٙึ༶ਗ•f̨ᝄٟึ޼Ӻ֙̊‘d
85j397-414f
µ ˮᄣۇeմ˜૶€2004fܔͭɾ׌๫ᚥࠋዄ൙Пܸᅺʘ޼Ӻ‘fʫ݁௅։ৄʕശ͏਷࢕ࢬ
๫ᚥ٫ᗫᕿᐼึ޼Ӻజѓ€ᇜ໮j093000000AU631003fၽ̏jʫ݁௅f
µ ߡ̼ᅆ€1995fɧ˾Νੀ{৖ܠၾ௘ԥ‘fၽ̏j̶ݴf
µ ௓͍ځ€2012f”Ң݊෺੉ᒔ݊޶ᚐʈk̮ᘬ෺੉๫ᚥ٫ԉЍҖϓၾ๫ᚥ຾᜕ʘڋઞ•fၽ
ɽٟึʈЪኪ̊‘d26j139-182f
µ ௓౻ྐྵ€1996fɾ׌࢕ࢬ๫ᚥ٫ٙϓΪeஈྤʿՉ၅л݁ഄʱؓj˸̰ঐϼɛٙ࢕ࢬ๫ᚥ
٫މԷ‘€͊̈وʘ၂ɻሞ˖f਷ͭ݁طɽኪdၽ̏f
µ Finch, J. & Groves, D. (1983). Introduction. In J. Finch & D. Groves (Eds.), A labor of love:
Women, work, and caring. (pp. 1-10). London, England: Routledge & Kegan Paul.
µ Land, H. (1991). Time to Care. In M. Maclean & D. Groves (Eds.), Women's issues in social policy.
(pp. 7-19). New York, NY: Routledge.

׌й̻ഃ઺ԃ֙̊ NO.77x 27
27
׌й̻ഃ઺ԃ֙̊ NO.77x
̊
઺
׌