Page 4 - 性平季刊 NO.79 少男做為家照顧者的初步關切：從兒童少年家庭照顧者現象談起
P. 4

͉ಂਖ਼ᕚ          Ӳ׌๫ᚥ٫ࠦࠦᝈ




                     ʘː‘ࣛҢɓٜϞࡈဲਪdу༁᎘ٙ˴ԉცࠅዹІࠦ࿁͛ݺʕݔԬᎡɛٙઋྤdШ

                     ቌԢፋʾɰΪ޶ߘμ݊ɾ܀™ٙ΅ɪϾʔЇ׵˄ཀ΅މᗭiШ߰݊Ӳ܀dϞ̙ঐ
                     ஗வᅵ˜ࠠࠠᑘৎჀჀ׳ɨ™෗k݊ʔ݊ึ஗ࠅӋࠅ˜྅ӲɛɓᅵήϕৎԸ™ճk

                         ͟׵Յˇ࢕ࢬ๫ᚥ٫ʥ᙮׵ᗭ˸ટᙃ€hard-to-reach໊ٙ᜗dΪϤҢࡁ࿁׵
                     Չʕٙϣ໊᜗€ԷνjˇӲਂމ๫ᚥ٫eɾഁਂމ๫ᚥ٫ʘत֛ତ൥הٝޟˇf

                     සঐ੽ତϞ༟ࣘʕྒྷ༊ၳೊ̋˸౜ᖭf
                         ΋੽ϋᙧሔৎd࣬ኽߵ਷ BBC News€2013ٙజኬdίߵࣸᚆձ۾ဧ౶Շࡈ

                     ਜਹdߒϞڐ 25 ຬΤՅˇ࢕ࢬ๫ᚥ٫dՉʕ 15 ๋ä 19 ๋ϋᙧ໊ٙᅰඎ௰εdߒ
                     Ϟڐ 15 ຬΤd10 ๋ä 14 ๋˸ʿ 5 ๋ä 9 ๋ϋᙧ໊ۆʱйߒ 7 ຬ 5 ɷΤ˸ʿ 2 ຬ

                     5 ɷΤfFives ഃɛ€2014ܸ̈dίฌဧᚆ 15 ๋ä 17 ๋ٙˇϋʕdߒϞ 1.85Ĉዄ
                     ΂࢕ࢬ๫ᚥ٫ٙԉЍfʕ̮޼Ӻ೯ତdˇϋˢՅഁһ̙ঐࠋዄ༰ࠠٙ๫ᚥ΂ਕd
                     ਞၾһεٙ࢕ਕ௶ਗd࿁׵๫ᚥʈЪ੭Ըٙʔлஈྤɰˢ༰˜Ϟช™€Dearden &

                     Becker, 2004; Skovdal, Ogutu, Aoro, & Campbell, 2009; юࣣ׽d2014fίߵ਷d16

                     ๋ä 19 ๋ٙ࢕ࢬ๫ᚥ٫ˢৎɓছٙˇϋһ࢙׸ϓމӚϞఱኪeӚϞఱุɰ͊ਞ̋
                     ᔖ৅€not in education, employment, or training̵ٙतૄ€BBC News, 2013f
                         Ύ੽׌йᜊධԸ޶dίߵ਷ٙߵࣸᚆձ۾ဧ౶ήਜd15 ๋ä 19 ๋ϋᙧ໊ʕd

                     ɾ܀ዄ΂࢕ࢬ๫ᚥ٫ٙˢԷߒ 5ĈdϾӲ܀ዄ΂࢕ࢬ๫ᚥ٫ٙˢԷߒ 4Ĉdɾ܀ˢ
                     Էଫε׵Ӳ܀€BBC News, 2013f׌й݊щމᅂᚤՅˇϓމ๫ᚥ٫ٙࠠࠅΪ९k

                     юࣣ׽€2014዆ଣʕ̮޼Ӻ೯ତj׌йᜊධί޴ᗫ޼Ӻʕяତʔɓߧٙ޶جdԷ
                     νjSmyth, Blaxland, & Cass€2011ܸ̈dίߵ਷eዦݲʿߕ਷ٙՅˇ๫ᚥ٫ʕd

                     ɾ܀༧Ӳ܀ٙˢԷ޴ڐiʔཀίΙܓeٵԭഃ਷࢕הਂٙ޼Ӻۆᜑͪɾ܀ˢӲ܀
                     һ࢙׸ϓމ࢕ࢬ๫ᚥ٫€Sahoo & Suar, 2009; Skovdal, 2010fSmyth ഃɛ€2011

                     ۆ੽˜ජ࡝ंሯ™ٙ฿ׂႭ׼ΪމӲ׌Յˇ๫ᚥ٫ˢɾ׌Յˇ๫ᚥ٫һʔᗴจ˜ᖅ
                     Έ™dה˸޴ᗫ޼ӺʕӲ܀ٙᅰඎ޴༰ɨ༰ˇf

                         ϾˇӲЪމ࢕ࢬ๫ᚥ٫ၾˇɾٙ຾᜕ϞОʔΝk Dearden & Becker€2004ܸ
                     ̈dˇɾˢˇӲࠋዄ༰εᗳۨٙ๫ᚥ΂ਕiߵ਷ɓ΅ሯ׌޼Ӻజѓۆ೯ତdˇɾˢ







                    50 x׌й̻ഃ઺ԃ֙̊ NO.79
   1   2   3   4   5   6   7