Page 6 - 性平季刊 NO.79 少男做為家照顧者的初步關切：從兒童少年家庭照顧者現象談起

͉ಂਖ਼ᕚ Ӳ׌๫ᚥ٫ࠦࠦᝈ

ОίኪุϓఱЭeΝ኎ᗫڷࢮ€һйႭϞ٤ɓৎ༶ਗeݴБၾༀҲჃίვئԟɓ

၌ٙତྼ͛ݺʕεʩઞ॰ၾ˜ਂ׌й™ճkኽϤd޴ᗫዚ࿴Ꮠ౤ԶቇΥՅˇ࢕ࢬ๫
ᚥ٫ਞၾٙ΢όݺਗၾ޴࿁Ꮠٙఁࢹ؂ਕdࠠᓃ݊ᜫˇӲ̙˸˜٤̈ࣛග™dߘϞ

М™ٙཀ೻ʕઞ॰ІҢf
௰ܝdϓɛ๫ᚥ٫޴ᗫ˖ᘠ౤ՑdуکژΫ㉿׌໾Ꮅ™Ͼ͟ՅɿԸוዄ๫ᚥ

ப΂€уՅɿટϗəख़ପא࢕ࢬৌబdה˸ɰ̀඲ટɨ๫ᚥࠋዄdШɰܘ࢙׸ᔷ
෴Ї෺੉Ԓɪd͟෺੉ҲစᄵБ๫ᚥ΂ਕٙԉЍ€௓͍ځd2012iΎ̋ɪɽ଺א

஢Νจ€޼Ӻɰא஢ΝจӲ׌ˢɾ׌һ࢙׸ҬՑМگԸɓΝʱዄ๫ᚥப΂dה˸
੽ˇϋᔷმϓɛٙචݬd˜ଣሞɪ™ˇӲ๫ᚥ٫ˢˇɾ๫ᚥ٫ٙஈྤһ࢙̋׸ɓԬf

್ϾՅˇ࢕ࢬ๫ᚥ٫ࢮැଢ଼ጐٙତ൥ԨʔਜʱӲɾ€ˮᖘ౵d2016d˜Ыˢɾ܀Ⴠ
ᕦ™ٙᝈᓃ̥ঐ੭ഗˇӲ๫ᚥ٫һɽٙᏀɢfኽϤd޴ᗫ޼ӺᏐܵᚃආБdΪމҢ
ࡁცࠅઞী׌йၾ๫ᚥᗳۨʘගٙᗫڷdɰცࠅһଉɝə༆ˇӲ࢕ࢬ๫ᚥ٫˚ూɓ

˚ٙ຾᜕d˸ʿ๫ᚥப΂ה੭Ըٙ೵ÿڗಂᅂᚤf

ͦۃ࿁׵Յˇ࢕ࢬ๫ᚥ٫ٙ޼Ӻଢ଼ጐʔεd͉˖࿁ˇӲਂމ࢕ࢬ๫ᚥ٫ତ൥ʘ
ীሞසঐ͂ɓাᏜᗙଢd್ϾdՅˇ࢕ࢬ๫ᚥ٫໊᜗஗፫ᗆdɰঐ੄ٜટήԴˇӲ
๫ᚥ٫Ϟ஗ආɓӉଉɝə༆ٙዚึf͉˖ಂܙסጌˏ͗dڮ೯һεٙ޼ӺԸᗫːՅ

ˇ࢕ࢬ๫ᚥ٫d˸ʿһ୚ᇘήᗫءˇӲٙ๫ᚥ຾᜕ၾცӋfy

ਞϽ˖ᘠ
µ BBC NEWS (2013). Young carers: Quarter of a million children provide care for others. Retrieved
from http://www.bbc.com/news/education-22529237
µ Dearden C., & Becker, S. (2004). Young carers in the UK: The 2004 report. London: Carers UK and
the Children§s Society.
µ Fives, A., Kennan, D., Canavan, J., & Brady, B. (2014). Why we still need the term ‘young carer’:
Findings from an exploratory study of young carers in Ireland. Critical Social Work, 14(1): 49-61.
µ Heyman, A., & Heyman, B. (2013). The sooner you can change their life course the better: The time-
framing of risks in relationship to being a young carer. Health, Risk & Society, 15(6-07): 561-579.
µ Jegermalm, M. (2006). Informal care in Sweden: A typology of care and caregivers. International
Journal of Social Welfare, 15(4): 332-343.

52 x׌й̻ഃ઺ԃ֙̊ NO.79