Page 2 - 性平季刊 NO.84 內外人：從電影「野蓮香」看新移民女性在家庭裡的雙重困境
P. 2

઺ҿϵᘒᇌ         ʫÿ̮ɛ{੽ཥᅂ˜௉ᇳ࠰™޶อ୅͏ɾ׌ί࢕ࢬ༁ٙᕐࠠѢྤ׌



                     ᕿဲ̮݊ᘬ෺੉ਊԐədΪϤḍəᙆ                        ൮™d੶ሜɾ׌̀඲˜̈ɕ™dί࢕ʕ

                     ࿀ԸංࣉІʉٙ෺੉fϤݬᅂ˪ʕd੽                        ʑϞήЗdʑঐ੽˜̮ɛ™ᜊϓॆ͍ٙ
                     ੏੏ٙ࿒ܓ̙݅૶ูяତd˜ʫÿ̮ɛ™                       ˜ʫɛ™f਋਋ᖘࢎ̥͛əɓࡈɾՅd
                     ʘࢨйfމʡჿ੏੏ୋɓˀᏐึႩމ                         ϾɾՅΪႧԊٙ૿඾€˨ፋձڛᏅ܄

                     ෺੉ਊə፺kϾʔึ݊Չ˼ɛאІʉՅ                        Ⴇe͎ፋ൳یႧeኪࣧശႧd˲Νኪ

                     ɿk̙˸ଣ༆੏੏ٙ˜౫ʫ༞™݊࿁׵                        ಀ຾ࢴ३μٙɹࠪdϾʔɽᗴจකɹႭ
                     ˜̮™Ըɛձૄ໊ٙʔڦ΂fϾ௰ܝՅ                        ༑i್ϾdɾՅ̰ٙႧdԸІ׵ၽᝄٟ
                     ɿוႩ݊Іʉਊٙࣛd੏੏ٙ࿒ܓ৵ɪ                        ึ࿁வԬอИ͏͎਷˖ʷٙʔႩΝiᖘ

                     ϞܘɽٙҷᜊdԨӚϞࠅӋᙆ࿀ංࣉf                        ࢎٙɩ˃dʔᗴจኪ൳یႧdᖘࢎɰʔ
                         ၽᝄϞ̩ڳႧ˜֘௢ౢɛ໊™d݊                      ஗ႩΝ઺͗ᘼІʉ͎ٙႧiϾίኪࣧ઺

                     ܸίӲ੆ɾ෴ٙ੎ۿՓܓʕdɾ׌೓ν                        ԃɪdӚϞܠϽፄɝʔΝ˖ʷձႧԊd
                     ˜֘௢™ছήίࠤ͛ٙ˃࢕ʕdШν؈                        Ԩ˲੬˸εᅰٙსیא܄࢕ኪ͛ૄ໊ٙ

                     Ϟ˜ܝ᎘ࡢ™ٙᛆɢҤፅdא஢வЗ෺                        ˖ʷЪމɓ੬ᅼࣛd׸ପ͛ᛆɢࣖᏐd
                     ੉ί˃࢕ᒔϞɓᓃήЗfШԒމ̮ᘬ                         ੬੬ʔ׸஗࿀ᙂfʊ຾ɪኪٙ͗ᘼd຾

                     อࢅٙᖘࢎٙ˜ܝ᎘ࡢ™ۍჃί຾᏶ྼ                        ዝə˖ʷٙᅂᚤԸ່֛Іʉ͎ٙፋdΎ
                     ɢʔʿၽᝄٙ൳یdᗭ׉ᖘࢎึʔᓙή                        ̋ɪІʉ͎ٙፋί࢕ʕeቌ֢ձٟਜ஗

                     शխ˜Ң෴Ըவ༁dఱึҪவ༁຅ϓ݊                        ؜ൖdʃɾ͛ίኪࣧ஗ಜࠋdΪϤdʃ
                     Іʉٙ࢕dҢՑϥdேึމəவࡈ࢕͂                        ɾ܀ࣙᝈəவɓʲdԨ˸̰ႧԸڌ༺࿁

                     ܳ{ӋЫࡁʔࠅҪҢ຅ϓ̮ɛə™d                         வԬٙʔတfϾᖘࢎႬ˸މ݊ІʉԒஈ
                     Шவᅵٙᑊ׼ᒔ݊ೌجתҤ੎ۿՓܓ                         ڗɽٙی൳dΪ኷ن፲ݭ€ߕ਷຅ࣛɽ

                     ʕdਗ਼ɾ׌ൖމ˜ᓿيʹ౬™ٙଉᄴٟ                        ඎԴ͜ໝ໢ኒϾІப࢔əɾՅ˜ʔ͍
                     ึഐ࿴dϾ Claude L'evi-Strauss€2012         ੬™dΪϤʔ౲Ύ͛Չ˼܀ɿdϾிϓ

                     Ⴉމவᅵٙʹ౬dԨʔ݊Ӳɾʝ౉ٙd                        ࢕ࢬላ߉fவᅵٙᅊᅇdίܢഹ׬Ӳ࢑
                     Ͼᐏ੻༰εᛆɢٙ݊ӲɛfΪϤdᖘࢎ                        ٙ੏੏ٙ଻ʕdһ݊੭ϞჀᇷၾʔတd

                     ί˃࢕࢕ࢬ͛ݺЪࢹdᒱ݊௶ਗ͛ପ                         ᜫᖘࢎԒːࡆहf
                     ձ͛ԃʕٙࠠࠅɛيdШۍӚϞᐏ੻ᛆ                            Ͼ੏੏࿁ᖘࢎٙᅮൖdৰəμԸ

                     ɢdˀϾ஗ᅮൖձൖމ̮ɛf                            І຾᏶༰ၽᝄЭٙ൳ی̮dᒔϞᖘࢎ
                         Ύ٫dၽᝄ̤ٙɓ̩ڳႧ˜͎˸ɿ                      ආɝவࡈ࢕ࢬ࿁੏੏ٙᛆɢɰ݊ɓ၇




                    122 x׌й̻ഃ઺ԃ֙̊ NO.84
   1   2   3   4   5