Page 27 - 我和我的孩子：一本給家長的手冊（幼兒篇）泰文版

้
�
ล่่กี่ของฉัันี้ไมื�มื่คู่วามือด็ที่นี้ ที่ํา ล่อง ที่บที่วนี้ด็่วาเด็็กี่แสด็งอากี่ารใจัร้อนี้อย�างไรบาง
ิ
�
ั
ั
อย�างไรด็่ □ 1. เมืื�อเรั�มืทํําอะไรัแล�ว มืกจัะทํิ�งงานไวกลางคู่น
ั
ื
ั
□ 2. เมืื�อไมื�ได�ตามืทํ้�ตวเองต�องการั หรัอพับกบ
็
เรั�องทํ้�ไมื�ช่อบ กจัะเกเรัหรัอรัองอาละวาด
ื
ื
�
ื
็
็
□ 3. เจัอเรั�องทํ้�ลําบากแมื�เพั้ยงเลกน�อย กจัะ
เลกทํําหรัอหาคู่นมืาช่วยในทํนทํ้
�
ื
ั
ิ
็
ื
ื
ั
ั
□ 4. เวลาเล�นของเล�นหรัออ�านหนงสํอ กมืกจัะเปล้�ยนไป
ื
็
ื
เปล้�ยนมืา เด้�ยวกถออนนั�น เด้�ยวกถออนน� ้
็
ั
ั
ื
ุ
□ 5. ไมื�สํามืารัถตั�งใจัฟัังคู่ําสํั�งสํอนของ พั�อแมื�หรัอคู่ณ์คู่รั ่
ั
้
้
่
้
ถาคู่ณได็เล่อกี่ตวเล่อกี่ด็านี้บนี้ ผู้ปกี่คู่รอง
ื
ื
ุ
้
็
ิ
กี่คู่วรระวัง แล่ะปล่่กี่ฝัังแนี้วคู่วามืคู่ด็ของ
้
คู่วามือด็ที่นี้แล่ะกี่ารร้จัักี่รอคู่อยใหเด็็กี่
่
เมืื�อเด็็กี่ไมื�มื่คู่วามือด็ที่นี้ ผู้ปกี่คู่รอง
่
้
ํ
่
้
สามืารถกี่ระที่าได็ด็งนี้� :
ั
① เดกเลกมืกจัะมื้คู่วามืตั�งใจั คู่วามืมืุงมืั�น และการั
�
ั
็
็
อดทํนรัอคู่อยทํ้�ไมื�เพั้ยงพัอ หรัอมื้เพั้ยงแคู่�
ื
่
�
ช่ั�วขณ์ะ ผู้ปกคู่รัองคู่วรัสํรัางสํถานการัณ์์ให�ล่กรัจััก
�
่
�
การัรัอคู่อย เพัื�อเป็นการัปล่กฝัังคู่วามื อดทํน
่
หนููหิวแล้้ว! ทำำ�ไมกัับข้้�วยัังไม่เสร็็จอีีกั” “เสร็็จหร็อียััง พ่่อีแม่เร็็วหนูอียั ② จััดหาเกมืทํ้�เลนงายหรัอให�คู่วามืภาคู่ภ่มืิใจัแก�ผู้่�เลน เรั�มื
ื
�
�
ิ
ื
�
่
สิ หนููไมอียั�กัร็อีแล้้วนูะ! ” คิิดว�ปร็ะโยัคิข้้�งต้้นูคิงคิ้นูหูผู้ปกัคิร็อีง จัากดานงาย ๆ จันจับเกมื แล�วคู่�อยเข�าสํ่�
่
้
ู้
�
�
้
หล้�ยัคินู ในูสถ�นูกั�ร็ณ์์ทำีจำ�เปนูต้้อีงร็อีคิอียั แต้ล้กักัล้ับร็อีงอี�ล้ะว�ด เกมืทํ้�ซึ่ับซึ่�อน เพั�อเป็น การัเรั�มืต�นของการัปลก
็
่
�
ู
ื
่
ิ
ี
่
ี
็
่
ั
เพ่ร็�ะไมมคิว�มอีดทำนูอียัู่บอียัๆ อีีกัทำั�งจะทำำ�อีะไร็กัมคิว�มอียั�กัทำำ�แคิ ่ ฝังคู่วามืมื�นใจัและภาคู่ภ่มืิใจัในตนเอง
ั
ั
ชั่�วคิร็ู่ ทำำ�ให้ผู้ปกัคิร็อีงปวดหัวจร็ิงๆ ไมร็ู้คิวร็จะ อีบร็มล้กัอียั�งไร็ด ี ③ ถ�าล่กเจัอคู่วามืยากลําบากแล�วดื�อ รัองไห�งอแง ผู้ ่ �
่
่
ู้
ู
�
ปกคู่รัองต�องคู่อยเคู่้ยงข�างรัวมืทํําให�สํําเรัจั
�
็
ื
็
็
ุ
ื
็
อย�าปล�อยตามืใจัให�เดกทํําไมื�เสํรัจัหรัอใช่�วิธิ้ด หรัอต้เพัื�อให�เดกทํําต�อ
26 27