Page 145 - 跨界的幸福(一)

ፋʾٙ༑ εʩൖ೿

琬 綺的媽媽，是個樂觀的現代都會知識分子。對於琬綺，媽媽認為她是個充 ၽ ᝄ݊ɓࡈεʩ˖ʷٟٙึdШவԨʔڌͪνʦၽᝄʊ݊ɓࡈԑ˸࢙̍
εʩ˖ʷၾૄ໊ٙ਷࢕f੽̮޲͉޲ʘنeᔝၠʘنeɓٜՑତίٙ
滿主見、卻從未讓人擔心過的女兒。從小便懂得分辨對錯，並且一直朝著
自己想要的目標前進。在媽媽的心中，只想告訴女兒：「追尋妳的夢想，就像我 ࡡИ͏ၾอИ͏ਪᕚഃdவԬًرೌɓʔяତ̈ၽᝄίࠦ࿁˜εʩ™ɚοࣛd
追尋我的夢想一般，不要猶豫，不要讓自己在年邁後才後悔當初。」 הڌତ̈ٙᗭ˸࢙̍f

從小在琬綺看照下成長的小妹，自幼便相當崇拜這個充滿正義感的姐姐。琬 ͍ν−ၥהԊdՉྼӊࡈૄ໊ேʔᏐաՑतࣿٙܙ༾dϾසᏐ༈݊ኹϞ
綺一直走在妹妹的前面，成為她的表率。面對這個不斷前進的姐姐，小妹想告訴 ՉዹІٙतЍϾʊdˈՉ݊ԟԬҢࡁႩމ˜̮Ը™א݊˜ࢮැ™ٙૄ໊fɓ

姐姐：「謝謝妳一直督促我，我真的很高興、很光榮，自己有一個這麼厲害的姐 ͇ਗ਼त֛ૄ໊ൖމतࣿdԟکึίːଣɪ̈ତəʱйdΝࣛɰϞ̙ঐึпڗ
姐。如果，妳有什麼心事，千萬要告訴我喔！因為我們是姐妹！」 ؜ൖٙː࿒fίܘεٙࣛࡉdɛࡁژᎴ൳™Ͼପ͛ٙʱйจᗆdʑ݊؜ൖ
144 145
ː࿒௰ɽٙપ˓f੽͊Ԉཀɛࡁ؜ൖԸІᆄߕመ਷ٙɛ͏dШۍ຾੬̙Ԉɛ
跨界的幸福 ࡁરᏚԸІ؇یԭeʕ؇e˸ʿʕ਷ഃҢࡁ˴ᝈႩމ༰މ˜ໝܝ™਷࢕ٙɛ 真正融合的新混血世代

͏f
琬綺內心的話 ɰ஢dɛࡁٙ؜ൖdՉ࣬๕ԨʔΈස݊ԸІ׵࿁ମ˖ʷٙໝܝҭкdϾ

「 ݊ίவԬҢࡁႩމໝܝٙ˖ʷʕd޶ԈəཀֻٙҢࡁІ
們是特別的，不是特殊的。」所謂的特別，是正向的，就像是「每個
我人都有特別之處」一般。以我自己來說，我是一個混血兒，所以我聽 ʉdΪϾପ͛əྏెชɰႭʔ֛fν؈ࡳɓ˂dҢࡁ
得懂菲律賓話、家裡更經營菲律賓餐廳，我以我自己是混血兒為榮，我也以
ঐ੄һ̻ːंձ˲ʮ͍ήٜൖҢ
我媽媽是來自菲律賓的這件事為榮，這些都是別人不會有的，是我的特別之
處，同時也是我的優勢，這就是我所謂「我們是特別的」這句話的意涵。 ࡁІʉٙዝ̦ࣛdא஢Ңࡁɰఱঐ
或許我們並不需要將這件事特別提出來強調，但我們也不應該刻意去遮
һආɓӉή੽ҢࡁהႩމٙ˜ໝܝ™
掩它，因為這不是甚麼丟臉的事情。我們不需要害怕自己是新住民二代的事
實，我們應該以自己的爸爸或是媽媽來自不同國家為榮，要相信自己能成 ʕdҬՑһεٙፋڐชdආϾʷ༆؜
為這兩個國家文化交流的橋梁，每個人都能成為帶動兩個國家文化交流的尖
ൖeྼତॆ͍ٙ˜૿Аٟึ™f
兵，同時，也要相信混血兒的身分，對自己絕對是加分而不是扣分。讓我們
一起努力，認同自己、對自己有信心、認同自己的族群，希望能有那一天，
我們能改變這個社會對新住民以及新住民二代的偏見或歧視，讓臺灣成為一
個不需要劃分族群的地方。