Page 120 - 跨界的幸福（二）

育？凰鳳大學畢業後，在越南結識了 更多接觸中文的機會。西元 2001 年，
當時臺灣公司外派於越南的簡先生， 孩子上幼兒園前，凰鳳與先生孩子搬

兩人陷入熱戀後結為夫妻並定居於越 回了臺北與公婆同住。
南。在孩子逐漸長大，凰鳳說她考量 陳凰鳳從小生長在一個非常傳統

孩子應該在何種環境中受教育的同 的家庭，行為舉止都傾向於保守，但
時，因深刻的感受到多年來在臺灣的 與來自臺灣的先生結婚後，她有了許

公公、婆婆對兒子的思念及對孫子的 多改變，她興奮地說：「那時候我突
盼望，凰鳳決定主動與先生商量。她 然覺得我很自由、我很開心！」以前

以雖然喜歡越南的生活，「但是我們 凰鳳在家中，爸爸說什麼她都要回答
↑凰鳳在政大外語學院的研究室（王睿賢∣提供）
要考慮是否讓孩子接受臺灣的教育更 「是的、是的……」；可是在婚姻中，

但是，這個看似傳統的家庭又有 了找尋能夠幫助像自己一樣的新住民 適合」開啟了這個話題。她說約莫在 生活上的大小事情她先生常常會徵詢
120 121
那麼一點「不傳統」，因看見了女兒 配偶改善家庭問題的鑰匙，在丈夫的 西元 2000 年時，越南颳起了一波中 她的意見。「真的嗎？我可以講嗎？」

學習能力強的潛質，凰鳳的父親摒棄 鼓勵下凰鳳考取實踐大學研究所，鑽 文熱，她認為孩子們來到臺灣，可以 這對凰鳳來說是個全新的經驗。從彼
跨界的幸福 新南向先鋒，把異鄉變成家鄉
「男尊女卑」的保守觀念，一路栽培 研家庭關係與兒童議題並取得碩士學 接受更完整、有體制的教育，且能有 此的互動中，先生給了凰鳳很多表達

並讓她接受高等教育。凰鳳感激地說 位。在臺灣教授越南語多年後，受聘
↓凰鳳（右四）邀請新住民朋友上「快樂新住民 - 謝謝台灣」電視節目分享生活點滴。（陳凰鳳∣提供）
二） (
道：「我的父親認為兒女都是孩子， 於國立政治大學開設越南語文課程。
如果哪一個很愛讀書，他就會一直給 為了精進自己的教學專業，凰鳳再次

你很多機會、培養你。兒子可以上大 挑戰自己，目前就讀於國立臺灣師範

學，女兒當然也可以！」在錄取率極 大學課程與教學研究所博士班。
低的年代，凰鳳憑著優異的成績考上
大學，成為越南胡志明市國家大學法 ੎ۿഗμІٙ͟٤ග

學院法律系畢業的高材生。父親一直
激勵她自我追求，即使後來進入人生 回憶起與先生在越南結識、結婚

不同的階段，凰鳳都沒有中斷進修求 生子及後來決定移居臺灣生活的過
學的腳步。 程，凰鳳說當時她與先生思考的是，

凰鳳結婚後一家人移居臺灣，為 讓孩子接受臺灣的教育還是越南的教