Page 17 - 我和我的孩子：一本給家長的手冊（幼兒篇）柬埔寨文版

់
ូ
ើ
ិ
់
ពេ�ាពេ�លូតែដឹលូកូូនិនិិយាាយពាាកូយថាាអ្នតិពេទី ពេតិើអ្នុកូមាានិចរិកូនិិងអាាកូបីកូរិយាាដឹូច 4. ផ្ដដល�ូវឱកាា�សៀរៀ��ូត្រ�ថម�ៗខ្លួលះសៀដ៏មួី�សៀអាាយក្បា�កាលាយជាា
់
ិ
ខាាងពេប្រុកាាមួឬពេទី? �ម្តាាជំិក្បាមួួយស្វែដ៏លអាាចជំួយក្បាចចកាារក្បាា�ងផ្ដាះ សៀឆ្លល��ក្បាា�ង
ូ
ឱកាា�សៀ�ះរឹ�ស្វែ�ត្របាាក្បាដ៏បាា�ថាាក្បា��ម័ត្រគឺចិ�ាចូលរមួរាាល ់
ួ
ើ
ិ
ិ
់
ឹ
ំ
ល
□ 1. មួ�រវីរវលទាំាល់ស្វែ�សៀសាាះ រ�ស្វែ�សៀ�ើតាាមួច�ារប់�់ខ្លួ�សៀដ៏មួី��សៀរចក្បាិចចកាារ។ �ក្បាមួមភាាពុទាំាំងកាារសៀពុញច�ា សៀដ៏ើមួី�សៀលក្បា�សៀមួេើង�មួ�ាភាាពុ។
ើ
�
ើ
ិ
ិ
ើ
ើ
ិ
ូ
□ 2. មួ�ត្រប់ស្វែក្បាក្បារក្បាឈាះចាំាញ់ឬសៀត្រប់ប់ទំប់ញ្ញជ� សៀដ៏មួី�សៀអាាយក្បា�ត្រប់�ប់�ាិតាាមួ។
ើ
□ 3. បាា�់កាារត្រគឺប់់ត្រគឺងសៀលម្តាចា�់កាារ ស្វែថមួទាំាំងគ្នាមា�កាារ ដ៏ំណាាក្បា់កាាលនៃ�ទាំារក្បា
ូ
�
ិ
ម
់
អំ���់ ខ្លួឹង�ំបាាល គឺ�ស្វែ�ពុ��ាប់សៀនាាា�ក្បា�។ កាារចាំាប់់រីក្បាល�លាា�់រប់�ក្បា�គឺឺសៀផ្ដាើមួពុ�មួ��ិកាាខ្លួ�ផ្ទាាាល់
�
ូ
់
ល
ូ
់
ិ
់
ើ
ិ
់
ំ
ិ
□ 4. ត្រពុម្តាា� គឺំរាាមួស្វែថមួទាំាំងសៀត្រប់វ���ាក្បាពុ�័យចសៀ�ាះក្បាូ�។ ម្តាា�សៀពុលខ្លួលះឆ្លលងកាា�ពុ�កាារ�យ៉ាាយ�ាក្បាយថាាអំ�់សៀទំមួក្បាចងប់ង្ហាាាញ
ល
់
�
ុ
ិ
ពុ�កាារប់សៀញ្ញចញមួ�ិខ្លួ�មួូលសៀហ�ុចងទាំាក្បាទាំាញយក្បាច�ាទំក្បា�ាក្បា់ឬ
់
ឹ
ូ
ិ
័
ិ
□ 5. ស្វែថមួទាំាំងម្តាា�អាាក្បាប់ីក្បារយ៉ាារ�ប់�ាឹងអំ�មួ�ា ត្រគឺប់់ត្រគឺងក្បា�។ ចង់សៀអាាយមួ�ុ�ស�ក្បាដ៏រខ្លួល� ឪពុុក្បាម្តាាាយគឺួរចំណាាយសៀពុលសៀវលាា
ុ
�
ំ
ំ
ូ
�ិងក្បាលាាំងកាាយច�ា សៀដ៏ើមួី�មួក្បាក្បាំដ៏រ�ិងស្វែ�ើងយលក្បា�!
ិ
់
ំ
ូ
ើ
ិ
ត្រប់��សៀប់អំាក្បាសៀត្រជំ�សៀរី��ាក្បាយខាាងសៀលើ ដ៏សៀចាះអំាក្បាគឺួរស្វែ� ស្វែក្បា�ត្រមួូវ�ិងផ្ទាលា�់
ើ
ល
ប់ា�រអាាក្បាប់ីក្បាិរយ៉ាាផ្ទាាាល់ខ្លួ� �ិងឥរយ៉ាាប់ថណាា �
ិ
�
ិ
ិ
វ័ធំីខាាងពេប្រុកាាមួផ្ទះែលូ់ជួនិឪ�កូមាែាយយកូពេ�ា�ិចាារណាា ពេដឹមួីីជួួយស់ប្រុមួួលូកូូនិ
ើ
ូ
ុ
ពេអាាយឆ្លងផ្ទះតិដឹ�ណាាកូ់កាាលូ"No-No"ពេនិ�:
ុ
ះ
1. ក្បា��ិយ៉ាាយ�ាក្បាយអំ�់សៀទំគឺឺជាាកាារគឺ�សៀចញពុ�ខ្លួ�ឯង ឪពុុក្បា
ិ
ូ
�
ល
ិ
ូ
ំ
ម្តាាាយអាាចត្រ�ប់តាាមួគឺ��ក្បា��� ចាំាំត្របាាប់់ប់ង្ហាាាញ
ិ
ិ
ូ
�ិងវ��សៀ�ើដ៏៏�មួត្រ�ប់ដ៏លក្បា�តាាមួសៀត្រកាាយ។
់
ើ
2. សៀ�ាសៀត្រកាាមួភាាពុគ្នាមា�កាារត្រពុួយបាារមួភ
់
�ក្បាដិ�មួ�ិងផ្ដាល់ឱកាា�ប់ង្ហាាា�ប់សៀត្រងៀ�
់
ុ
សៀដ៏មួី�សៀអាាយក្បា�សៀរៀ�យលពុ�កាារទំទំួលខ្លួ�ត្រ�ូវអំំពុ�លទំផ្ដលស្វែដ៏លខ្លួ�
ើ
ូ
ល
ធ
�
ិ
ិ
បាា��យ៉ាាយសៀចញសៀ�ា ដ៏ូចជាា�ាក្បាយ[�យ៉ាាយថាាអំ�សៀទំ]។
់
ើ
3. មួ�ត្រ�ូវ�ួរថាាសៀ�ើក្បា�ចង់ញាុាំវាាសៀទំ? គឺឺឪពុុក្បាម្តាាាយត្រ�ូវសៀត្រប់វិ��សាាត្រ�ាផ្ដាល ់
ូ
ិ
ជំសៀត្រមួ� សៀ�ាយអំ�ញ្ញញ��ឱយក្បា�សៀត្រជំ�សៀរី�វ��ស្វែដ៏លសៀគឺចង់បាា� ដ៏ូចជាា៖
ើ
ើ
ិ
ុ
ូ
ុ
់
់
អំាក្បាចងញាុាំ "�ស្វែណ៌ោក្បា" មួ� ឬចងញាុាំ "ផ្ទាេាខាា�់ណាា" មួ� ។
ុ
16 17