Page 27 - 我和我的孩子：一本給家長的手冊（幼兒篇）緬甸文版
P. 27
၂။ က်စောလ�ရဲ့့ �စာွမိ်�ရဲ့ည်က်ိ� အ�င််မိစောသ�ပဲါန့်�။ အလွန််အက်ွ� စာိ� �ရဲ့ိမိ်
း
က်ွန််ရေးတိုးး်/က်ွန််မီးက်ရေး��က် စ်တိုးမီးရှိည််
်
း
်
း
း
ီ
း
း
်
�
�ချင််��င်် စောစားင််စောရှိးက်�ချင််�သည က်စောလ�က် လကြီးက်�အစောပဲ် မိချ � ိ
ီ
�
း
်
�
ူ
်
�
း
်
်
း
်
�
်
ိ
စာတွမိ�း� �ဖွံ့စာစောပဲ်လးမိည�ဖွံ့စာ၍ စောရှိးင််ရှိး�သင််သည။ ် ဘာ�။ ဘာယ်� �ပဲ�မီး�့။
း
�
ိ
ွ
်
်
ိ
၃။ က်စား�စာရဲ့းသမိ��ချင််�၊ စား�ပဲ့သတွ�ချင််�၊ ပဲစာည�က် စောန်ရဲ့းမိန််�ပဲန််
စ
�
်
း
း
ိ
း
်
်
�
ိ
စ
ွ
်
�း��ချင််� အစာရှိစောသး စောသ�င်ယ်လယ်က်သည က်စာမိစာ၍ က်စောလ�
်
ိ
်
်
း
�
ိ
အး� တွးဝန်် သတွတွသ တွစာဦး� �ဖွံ့စာလးစောအးင်် စောတွးင််��ရဲ့
်
မိည။ စောန်းက်ပဲင််�မိ က်စောလ�၏ အ�ယ်အလက် (သ�) အစော�ချအစောန်
ွ
ိ
်
�
�
ိ
်
်
း
ိ
�
်
စ
ိ
ိ
�
ိ
�
�
ိ
်
်
�
အလက် ပဲ၍ ချက်ချ့စောသး အလပဲက်စာက် တွးဝန််စောပဲ��င််သည။ ်
ိ
�
်
�
ီ
်
ီ
�
၄။ သး�သမိ�မိ�း�၏ မိက်ချ�ဖွံ့န််�မိ�ဖွံ့စာပဲါ�င််။ သး�သမိ�မိ�း�သည ်
ိ
�
း
ိ
�
ိ
း
်
�ရဲ့း၊�ရဲ့းမိအး�စောပဲ�ရဲ့န််လအပဲစောသးအရဲ့းမိ�း�ရှိလ�
�
ိ
�
၎င််�က်သး�သမိ�က်ယ်တွင််လပဲချင််ပြုပဲပဲါ၊ �ရဲ့း၊�ရဲ့းမိအး�စာက် ်
ိ
ိ
�
�
�
�
ိ
�
ီ
်
ိ
ွ
�
�
်
ိ
�
်
်
်
ု
်
�
ွ
်
မိအတွက်အ�က်အသယ်စားအပဲ၌စောရဲ့�စောပဲ�လက်ပဲါ။
ွ
၆။ က်စောလ�က် င်ယ််စောသ�စောတွး� မိလ� ပဲ်�ိ� င််စောသ�လိ� � လးကြီးက်ီ�ပဲ့
က်လပဲစောပဲ�လက်မိယ် �မြဲပဲ� လပဲလက်တွယ်။ ်
ိ
း
်
်
ိ
်
�
�
�
်
�
ိ
်
ီ
�
ှ
ု
အထုကျွ်တော်�််ခြပိုပိုါ (၁) မ (၄) အ�ာကျွ်မာ်� ရှပိုါကျွ ကျွတော်��
ှ
ု
း
“သား်�/သားမ� ဗိုကျွ်�်�ကျွ်�်။ ဟုင့််�မ�်တော်သား�ဘ��်�။” “တော်�တော်�၊
ု
ူ
ု
ု
ူ
ု
်
ှ
ု
ု
အ်� �်ေန််ယ်��်သားည််စာ�် ရှတော်အ်င့်် ပိုာ��တော်ထု်င့််တော်ပို�
ု
း
တော်မတော်မပြီးပို�ပြီးပို�်�။ ခြမန််ခြမန််�ပို်။ သား်�/သားမ� မတော်စာ်င့််နှင့််တော်�်ဘ�။” ဤ
ု
ူ
်
း
်
ု
း
ု
း
ု
ှ
ှ
်
ပိုါ။ (၅) နှင့်် (၆) အ�ာကျွ်မာ်�နှင့်် ကျွကျွ်ည် ပိုါကျွ သားင့််တော်�ာ််
်
်
ကျွ� ်သား်တော်သား် စာကျွ်� မာ်�သားည်် မဘမာ်�အ�် စာမ်�မည််မထုင့််။ တော်စာ်င့််�င့််�
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
ှ
တော်သား် အ�ာန််အ�ါမ် �ကျွ်��်ပြီးပို� ကျွတော်��ကျွ �ပို်�င့််�ပိုါ။
ု
ု
ု
း
ှ
ွ
ု
ှ
ု
ု
်
ရမည်် တော်န်ရ်မာ်��င့်် ကျွတော်��ကျွ စာ�်မရှည််၍ င့်တော်�ကျွ���်သားည််။ ဘ်
်
ု
ွ
ှ
�ကျွ်တော်�်�ပို်ကြားကျွည််�� ် ကြားကျွ်�မ် ကျွတော်��ကျွ �ခြ�ည််�ခြ�ည််�
ှ
ု
ု
ု
ပို��ပို်�ပို် အစာပိုင့််��င့််သား် အ်��ကျွ်သားတော်ရ် ပိုါေင့််ပြီးပို� တော်န််ကျွ်ပိုင့််�မ်
ု
ု
ွ
း
ု
ု
ု
ု
ု
ု
း
ကြီးကျွ�ခြပိုင့််��်မည််။ ကျွတော်��အတော်ပို် �အပို်သားည််ထုကျွ် ပို၍ �ပို်
ခ
ု
်
း
ု
ု
တော်�် အပြီးပို�မသား�်တော်သား်တော်ကြားကျွ်င့်် မဘမာ်�အ�် တော်�််တော်�််တော်�� ဒီကျွတော်ရ်ကျွ်
ု
်
ု
ှ
ွ
တော်ပို�ပိုါကျွ မဘအတော်ပို် မ�စာ�် တော်မ�တော်ပို�ခြ�င့််� ခြ�စာ်သားည််။
ု
ု
ု
း
ု
ု
ှ
ု
ု
ရပြီးပို� ကျွတော်��ကျွ�ည််� ဘယ််� သားင့််တော်ပို�ရမယ််မန််� မသားတော်�်ပိုါ။
်
ု
း
26 27
