Page 61 - 我和我的孩子：一本給家長的手冊（幼兒篇）緬甸文版

၅။ အး�လပဲရဲ့က်မိး လအရဲ့မိ�မိ�း�တွယ်လ� �င််စော�ချ
်
်
း
်
်
း
�
ိ
်
း
်
အး��ပဲ�က်ရေးတိုးမီးး က်ွန််ရေးတိုးး်/က်ွန််မီးက် အန်း�
း
�
ိ
း
ွ
စောပဲ�မြဲပဲ� က်စောလ�က် အ�ပဲင်် စောချ်မိသး�ဘ�။
ီ
း
်
ပဲ့ယ်ချ�င့်တိုးယ်။ ဒီရေးတိုးး် က်ရေး��ရေးတိုးက် ဘာယ်� အကျွယ််၍ အထုကျွ်ပိုါ အတော်ခြ�အတော်န်မာ်�ကျွ သားင့််ကြုံကျွတော်�်တော်န်
�
�
်
း
း
်
း
ူ
�
ု
ွ
ု
း
ှ
း
ူ
ပိုါကျွ သားင့််နှင့်် သား်�သားမ�အကြားကျွ်� �ာစာ်ကြားကျွည််ရင့််�နှ�မ မပိုာကျွ်
ှ
်
�
�ပဲ�မီး�့။
်
း
်
ု
ပိုာယ််တော်စာရန်် ပြုပိုခြပိုင့််တော်ခြပို်င့််���မုမာ်� �ပို်တော်�်င့််သားင့််ပြီးပို။
ကျွတော်��၏ အ်��ပို်ရကျွ်အ�ကျွ် ကျွွန််တော်�််/
ွ
ကျွွန််မ ဤသား် �ပို်တော်�်င့််နှင့််သားည််။
ု
ု
ု
ု
ု
ီ
ိ
်
�
�
်
�
၁။ မိသး�စာ�က်�စောရဲ့�သညအစောရဲ့�ကြီးက်���အရဲ့း�ဖွံ့စာသည ်
�
်
က်န်း�လညတွးသင််သည။ အလပဲက်ဦး�စား�စောပဲ��ချင််�၊
်
်
်
�
�
ိ
ိ
�
�
�
�
ိ
�
်
်
�
�
အလပဲမိ�း��ချင််�က်�င််စော�ချအ�ဖွံ့စာမိသ�သင််ပဲါ။
း
ွ
ိ
၂။ အ�ချး�မိသး�စာ�င်် အတွစောပဲါင််�သင််��က်သး��ချင််�
�
း
်
ွ
�
သည က်စောလ�အဖွံ့� က်စား�စောဖွံ့း ရဲ့ရှိ�င််သည။ ်
်
ိ
�
်
�
ိ
ိ
း
း
ွ
၃။ ရဲ့ပဲက်က်အတွင််� အရဲ့င််�အ�မိစာမိ�း�က် အသ�ပြုပဲ၍ မိဘ�င််သး�သမိ�
်
်
ွ
်
�
�
ိ
ိ
ီ
�
�
ိ
ွ
�
ု
း
ူ
်
ိ
ှ
်
ူ
�
်
ကျွတော်��ကျွ အ်�ကျွန််�ယ််��် မရှဘ�။ �ကြီးကျွ�မ်တော်�် အ�ပို်�ကျွ် �က်�စောရဲ့� က်လည� ပဲ၍ စော�ပဲ�ပဲစာ စောက်းင််�မိန်် စောစာသည။ ်
ု
�
ှ
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
း
ု
ရ�် ပိုင့််ပိုန််��် အ်��ပို်ရကျွ်� အန််�ယ်�ာင့််�ယ််။ ဒီအ�ာန််မ် ကျွတော်�� ၄။ က်စောလ��င််အတွတွက်အး�လပဲရဲ့က်က်လပဲရှိး�မိ ု
ူ
ု
ု
ှ
ု
း
�
်
ွ
ိ
ု
်
်
း
�
း
်
ိ
ီ
်
ု
်
ု
ွ
ူ
ု
ကျွ အခြပိုင့််ထုကျွ်တော်�်�်ရ် ပို�်တော်န်�ယ််။ ဘယ််� �ပို်ရမ��။ �ဖွံ့စာစောသးအး�က်စား�မိ���စာစာဉ်ပဲါ၊
ု
ု
ိ
်
်
ိ
မိဘ�င််က်စောလ�စာတွဝင််စား��ဖွံ့စာစောသးအး�က်စား�
း
�
ိ
း
�
း
ွ
�
ိ
ီ
ွ
်
�
ု
ု
ု
ု
ု
အရင့််�� မမရ� ် အ်��ပို်ရကျွ် အတော်ခြ�အတော်န်ကျွ စာမ်�စာစာ်ကြားကျွည််ရတော်အ်င့််။ မိ���က်စော��မြဲပဲက်စောလ��င််အတွတွက်ပဲါဝင််
�
်
ွ
ု
း
�
ိ
း
ိ
်
်
�
ွ
လပဲရှိး�ပဲါ၊ဤက့် � သ�မိဘ�င််က်စောလ��က်�စောရဲ့�အတွက်စောက်းင််�မိန််
၁။ အး�လပဲရဲ့က်မိး က်စောလ�က် အ�ပဲင််�က်စော�းဖွံ့� ပဲ�းစောသးအချါ စောစာသးမိက်က်စောလ�စောတွရဲ့့ �ဝါသန်းက်ပဲါစောမိ��မိ�စောပဲ�စောစာသည၊၊ ်
း
်
်
်
ွ
ိ
�
�
း
ွ
ိ
�
ွ
ီ
်
က်ွန််စောတွး/က်ွန််မိက် အမြဲမိ့တွမိ� �င််စော�ချစောပဲ�မြဲပဲ� �င်င််��န််တွယ်။ ်
်
်
ိ
်
်
၅။ က်စောလ� အ�ပဲင််သး�စောသးအချါ စာတွချ�ရဲ့စောအးင်် ၊စာည�က်မိ�
ွ
၂။ က်စောလ�က် စာည�က်မိ� သပဲမိရှိစောတွး အ�ပဲင်် စောချ် လက်န်းတွတွသ တွစာဦး� အ�ဖွံ့စာ ပဲ���စော�းင်် စောပဲ�ရဲ့မိည။ ်
�
ိ
း
ိ
်
်
်
်
်
ိ
�
်
း
ိ
်
ိ
ွ
�
်
း
ိ
သး�တွ့ � အချါ �ပဲဿန်းတွက်မိး စာ�ရဲ့မိတွယ်။ ်
်
်
ု
ှ
ှ
၃။ ချါတွင််� အလပဲတွက်ရဲ့တွး ပဲင််ပဲန််�လ� အး�လပဲရဲ့က်မိး ကျွတော်��အန််�မ်တော်န်၍ တော်စာ်င့််တော်ရှ်ကျွ်ခြ�င့််�သားည်် မဘကျွ သား်�သားမ� း
�
ိ
်
ိ
�
်
း
်
်
�
်
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
က်ွန််စောတွး/က်ွန််မိ အရဲ့မိ�စောန်းက်က်�မိ အပဲရဲ့း�တွယ်။ ် ကျွ တော်ပို�တော်သား် �န််��အရှ�� အရ် �စာ်� ခြ�စာ်၍ မဘ
ု
�
း
်
ိ
ု
ှ
်
ု
ု
ု
်
ု
ိ
�
�
ိ
၄။ အး�လပဲရဲ့က်မိး အလပဲတွက် (သ�) အချ�န််ပဲ�င််� မာ်� အတော်န်ခြ�င့်် အ�ပို် မည််သား်မာ်�ပိုါတော်စာ အ်��ပို်ရကျွ် အ�ာန််
ိ
်
်
း
�
်
်
်
�
ှ
ု
ု
ူ
်
�
ရဲ့လ� က်စောလ�က် အ�ပဲင်် စောချ်မိသး��င််ဘ�။ ကျွ ကျွတော်��နှင့်် အ� တော်ကျွ်င့််�တော်ကျွ်င့််� အသား��ာသားင့််သားည််။
ွ
ု
�
း
ိ
ိ
ိ
�
60 61