Page 65 - 我和我的孩子：一本給家長的手冊（幼兒篇）緬甸文版
P. 65
း
်
�
း
း
ိ
�
်
ိ
�
�
၄။ က်စောလ�က် င်ယ်စောသ�လ� န်း�မိလညဘ� ဟု မိယ်�ပဲါ�င််။ က်စောလ� က်ွန််ရေးတိုးး်/က်ွန််မီး တိုးစ်ချါတိုးစ်�မီးး ရိုရေးသား
�
်
း
�
း
်
ိ
်
�
း
ီ
ိ
ွ
�
�
�င်် စာက်း�စော�ပဲးစောသး အက်�င််က် စောမိ��ချင််�သည မိဘ�င်် သး�သမိ�
း
�
း
း
ု
်
း
�
�
ု
�
း
်
်
�က်�စောရဲ့� စော�ပဲလည�ချင််�၏ အစော�ချချ အရဲ့င််�အ�မိစာ �ဖွံ့စာသည။ ် ရေး��စ်း�မီးန့် ် အ��က်မီးက် မီးရေးဝချ့တိုးတိုး ်
�
်
�
်
�
်
ူ
်
�
း
�
ိ
ိ
�
်
ိ
�
်
ိ
်
ိ
၅။ မိမိ၏ စာ�ရဲ့မိမိ�င်် ချစား�မိက် စောဖွံ့း�ပဲတွတွရဲ့န်် ကြိုက်�စား�ပဲါ။ ဘာ�။ ဘာယ်� �ပဲ�မီး�့။
ု
း
ိ
ု
�
ိ
�
�
း
ဉ်ပဲမိး။ ။ “သး�/သမိ� �ဖွံ့း�င််ချစောပဲ်မိး ချန််စောပဲါက်စောန်တွ့ �
်
ိ
�
�
�
ီ
ိ
ိ
�
ိ
�
အချါ လမိက်�မြဲပဲ�ဒီဏာ်ရဲ့းရဲ့မိး စောဖွံ့စောဖွံ့/စောမိစောမိ စာ�ရဲ့မိတွယ်။”
်
်
်
ီ
း
�
ိ
ိ
�
်
�
်
�
်
�
်
၆။ စားန်းစာတွက်အသ��ချင််သည�က်�စောရဲ့�က်ပဲအ�င််စော�ပဲစောစာသည၊၊
ိ
ိ
�
း
�
း
်
�
ွ
ဉ်ပဲမိး၊၊၊၊“သး�/သမိ�တွ�ချး�က်စောလ�စောတွန့်�အတွ�က်စား�ချ�င််စောပဲမိယ်သတွ�က်
ိ
ီ
�
်
�
�
ွ
ိ
သး�/သမိ�က်ဝင််ပဲါချင််မိပြုပဲလ�သး�စာတွမိစောပဲ�းဘ��ဖွံ့စာစောန်တွယ်ဟုတွလး�၊၊”
်
်
ိ
း
�
ီ
ိ
်
်
၇။ အ�ပဲစာတွင်် စောဝဖွံ့န််�ချင််� မိပြုပဲပဲ့ အး�စောပဲ� ချ��စော�မိးက်�ချင််� န်ည� ်
်
်
ှ
ီ
း
�
�
ိ
�ဖွံ့င်် က်စောလ�အး� ပဲ���စော�းင်် သင််သည။ ဉ်ပဲမိး။ ။ က်စောလ��င််
�
်
ိ
း
အတွ က်စား�စာရဲ့းသမိ�မြဲပဲ�ချ�န််တွင်် “သး�/သမိ�က် စော�းပဲ့စော�း �
ိ
ီ
�
ွ
်
ီ
်
်
ိ
း
�
ိ
်
�
ွ
်
တွတွတွယ်။ က်စား�စာရဲ့းစောတွစောတွး �ပဲန််မိသမိ�တွတွဘ�။” လ� စော�ပဲး
�
ွ
်
မိညအစား� “သး�/သမိ�က် စော�းမြဲပဲ�သး� က်စား�စာရဲ့း စောတွက် �ပဲန််
�
ီ
ိ
ီ
�
်
�
ိ
�
ိ
ိ
�
သမိ�တွတွတွယ်။ စောတွးလက်တွး။” �မြဲပဲ�စော�ပဲးသင််သည။ ်
ီ
်
်
်
်
်
ှ
း
ကျွတော်��သားည်် �ကြီးကျွ�၏ တော်စာ်င့််တော်ရှ်ကျွ်မ တော်အ်ကျွ်�င့်် ကြီးကျွ�ခြပိုင့််�
ူ
ွ
ူ
း
ှ
်
်
�်တော်သား်တော်ကြားကျွ်င့်် ကျွတော်��နှင့်် ရင့််�နှ�စာ် တော်ပိုါင့််�သားင့််� �ကျွ်� �
ှ
း
ွ
ု
်
ု
ု
ု
်
ှ
ု
ခြ�င့််�ခြ�င့်် ကျွတော်��အတော်ပို် ပို၍ န််��ည််နှင့််သား� မဘနှင့််ကျွတော်��
ု
ု
ု
ု
ူ
ု
အကြားကျွ်� �ကျွ်�တော်ရ�ကျွ�ည််� အတော်ထု်ကျွ်အကျွ ပြုပိုနှင့််သားည််။
ု
�
ွ
�
ကျွတော်��ဟု် မဘရ� ် အ�ာစာ်��တော်��တော်�ပိုါ။ ဒီါတော်ပိုမ� ်
ု
ု
အပို်ထုန််�မု၏ အ�င့််�အ�်ကျွ �ာင့််�ာန််ရခြ�င့််�ဟု် မဘ
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
�
မာ်� စာဉ််�စာ်�ရ အ�ကျွ်��အရ် ခြ�စာ်သားည််။
ု
64 65
