Page 69 - 我和我的孩子：一本給家長的手冊（幼兒篇）緬甸文版
P. 69
်
ိ
�
�
ိ
်
�
ိ
�
ိ
က်ရေး��က် အ�မီး့တိုးမီး��� ချ�မီးတိုး (က်တိုးး ၃။ က်စောလ�က် အမြဲမိ့တွမိ� င်ယ်�ချင််� (သ�) ချွ့�ချင််� န်ည�မိ�း��ဖွံ့င်် အမိ ်
း
�
း
်
း
်
�
ိ
�
း
ိ
်
�
း
က် ချ�မိတွ�း�တွ့ � စာည�က်မိ�မိ�း�က် မိလက်န်းဘ�။
်
်
်
ူ
်
း
�
း
�
်
�ပဲ�)�း�တိုး့် စ်ည််�က်မီး�က် မီး�က်န်းဘာ�။
�
ိ
ိ
း
်
ိ
ိ
�
်
ိ
�
း
�
၄။ က်စောလ�က် အ�ပဲင််မိး� စော�ပဲ�လက်လးလက်ပဲ့။ �န််�လ�မိရဲ့ဘ�။
�
း
က်ွန််ရေးတိုးး် က်ွန််မီး ဘာယ်� �ပဲ�မီး�့။ ၅။ က်စောလ�က် မိကြိုက်စောက်�းင််�မိး စာည�က်မိ� မိလက်န်းတွ့ � အ�ပဲင််
်
်
�
း
ိ
်
်
း
�
်
ိ
ိ
�
�ရဲ့း/�ရဲ့းမိ စာက်း� က်လည� န်း�မိစော�းင််ဘ�။
း
်
ကျွတော်��အတော်ပို် �ာစာ်ခြ�င့််�နှင့်် အ��ကျွ်ခြ�င့််�သားည်် မာဉ််��စာ်
ု
ု
်
ှ
ု
ု
်
ု
်
ု
တော်ကြားကျွ်င့််�သား် ခြ�်�၍ �ာင့််�ာန််သားင့််တော်ကြားကျွ်င့််� သား�တော်ပို��ာင့််သားည််။
ု
သား်�သားမ�အ်� စာည််�ကျွမ်�မာ်� �ကျွ်န််��်တော်အ်င့််
း
ု
ု
ု
ု
ု
ု
�မ်�ခြပိုတော်ပို�ရန်် သားင့််ဤသား် �ပို်တော်�်င့််နှင့််သားည််။
၁။ မိဘ�င််သး�သမိအတွစော��စော��၍အမိတွင််�စာည�က်မိ�မိ�း�က် � ိ
း
ွ
်
�
်
်
ိ
ီ
ွ
ွ
း
ိ
်
း
်
ချ�မိတွပဲါ၊၊က်စောလ�၏လအပဲချ�က်၊အစော�ချအစောန်အရဲ့“ဉ်ပဲမိး၊၊၊၊
ိ
်
�
်
ီ
�
ွ
း
်
း
း
�
ိ
်
်
အသက်အ�ယ်”�င််အညပြုပဲ�ပဲင််စော�ပဲးင််�လ့�င််သည၊၊�စာဦး��စာ ်
ိ
်
ွ
�
်
်
်
�
ိ
�
်
ဘက်၏လအပဲချ�က်မိ�း�က်�ညသင််�စာဉ်�စား�ပဲါ၊၊
ိ
်
း
�
၂။ ချ�မိတွ�း�စောသး စာည�က်မိ�၊ လက်န်းရဲ့မိည အစော�က်းင််�အရဲ့းမိ�း�က် က်စောလ�
်
ိ
�
်
်
�
်
ိ
ိ
်
်
�
ိ
ိ
န်း�လည�င််စောသး၊ သမိစောမိ�၊ တွညမြဲင်မိချင််မိးစောသး စောလသ�ဖွံ့င််၊ စော�ပဲး�ပဲါ။
�
်
ွ
�
ိ
�
�
်
�
၃။ က်စောလ� လ�ဝ န်း�လည သစောဘးစောပဲါက်၍ စောလက်�င််ရဲ့န်် လစောလးက် ်
်
်
�
�
�
�
�
်
်
ိ
စောသး အချ�န််စောပဲ� ၍ ချ�မိတွ�း�စောသး စာည�က်မိ� က်�င််သ�
�
်
း
�
�
�
်
�
�
ိ
်
ွ
�
ှ
ု
အမ်တော်ဘ�ကျွ ��ကျွ စာကျွ်�န််�တော်ထု်င့််�ယ််။ စာည််�ကျွမ်�ရှ�ယ််။ ကျွယ််အမ် ချ�န််တွင်် တွ�င််ချ�င််�၊ �ဖွံ့ည��ဖွံ့ည�ချ�င််� က်�င််သ�စောစာပဲါ။
ု
်
ု
ှ
ှ
ု
ု
ကျွ ကျွတော်�� ကျွာတော်�် ခြပိုဿန််မာ်�ပြီးပို� စာကျွ်��ည််� န််�မတော်ထု်င့််ပိုါ�်�။ ၄။ စောန်�စာဉ် ပဲမိန်် စောန်�င််မိ အစောလအ��င်် အက်�င်် �
း
်
း
�
ု
�
်
�
�
ိ
း
�
�
�
�
ိ
ိ
�
း
�
ိ
�
�
က် က်�င််သ� လက်န်း�ချင််��ဖွံ့င်် က်စောလ�၏ အး�မိစာ�စာက် ်
�
�
်
ု
ု
ု
ွ
တော်အ်ကျွ်ပိုါ အတော်ခြ�အတော်န်မာ်� မမအမ်�င့််�ည််� ခြ�စာ်��်သား�်�။ �င််စောသး အပြုပဲအမိမိ�း�က် စောလ�းန်ည�စောစာ�င််မိည။ ်
�
�
�
ိ
်
း
ိ
�
ိ
း
ီ
း
်
�
�
ွ
း
�
ိ
ိ
�
�
်
�
ိ
�
ိ
း
�
ိ
၁။ အမိက် က်စောလ�က် လမိ�း�ရဲ့င်် စာက့်မြဲပဲ �စောတွး သ�က် စော�ပဲး�း� ၅။ ပဲတွဝန််�က်�င််၏အချင််အလမိ�မိ�း�က်အသ�ချ�မြဲပဲ�မိကြိုက်စောက်�းင််��င််အတွတွက် ွ
ီ
း
်
်
ိ
�
ီ
�
း
း
်
်
်
်
်
်
း
�
တွးစောတွ၊ မိး�း�တွးစောတွက် ဘးမိ အသ�မိဝင််စောတွးဘ�။ တွညစောသး စာည�မိ�ဉ်�စာည�က်မိ�တွစာချချ�မိတွပဲါ၊၊ က်စောလ�က်ဤစာည�က်မိ� ်
ွ
�
ွ
း
�
း
်
ိ
်
း
်
်
�
ိ
လက်န်းတွတွသ�ဖွံ့စာစောအးင််သင််�က်း�စောပဲ��ချင််��ဖွံ့င််စောန်းက်စောန်းင််မိကြိုက်စောက်�းင််�
�
း
း
်
ု
်
်
ီ
ိ
�
�
၂။ က်စောလ�က် အမြဲမိ့တွမိ� မိ�ဖွံ့စောချ�းင််၊ ဧညချန််�မိး �ပဲပဲ ွ ဝင််စောသးအချါ(သ�)�ပဲင််ပဲအသင််�အဝင််��့တွင််ပဲ၍လက်စောလ�းညစော��ဖွံ့စာစောစာ
�
ိ
ီ
�
ွ
�
�
်
ိ
ိ
ွ
�
ိ
ိ
်
ိ
်
်
စောအးင််ဖွံ့မြဲပဲ� �ပဲန််မိသမိ�ပဲ့န့်� က်စား�တွတွတွယ်။ ်
ွ
ီ
68 သည၊၊ ် 69
