Page 70 - 我和我的孩子：一本給家長的手冊（幼兒篇）緬甸文版

�
း
်
ီ
်
း
်
း
က်ွန််ရေးတိုးး်/က်ွန််မီးက် င့်ယ်�ယ်ရေးသားးက်ရေး�� �င့် ် ် ၃။ က်စောလ� မိ�ရဲ့င််မြဲပဲ�စောရဲ့း က်စောလ� ဘးလပဲစောန်လ့ � � ိ
�
ွ
း
း
တွး စော�စော����� ဂိ�မိစာက်ဘ�။
ွ
�
်
ိ
း
်
ဘာယ်� ရေးပဲါင့်�သားင့်�က်��မီး�့။
�
်
း
�
်
်
ိ
�
း
ွ
ိ
�
�
်
�
်
ိ
်
်
ွ
်
၄။ ပဲါ�စာပဲက် တွတွတွတွတွန့်� ဟုဟုးလပဲဖွံ့� မိးလက်၊ ဒီ ီ
�
�
ိ
း
်
ိ
ဟုးလပဲဖွံ့� မိးလက်န့်�ပဲ့�ဖွံ့စာစောန်တွယ်။ ်
်
်
�
�
၅။ အစောကြွက်�စောဟုးင််� လပဲ့ က်စောလ�ရဲ့့ � အပြုပဲအမိ း
ိ
�
ိ
က် မိတွ�း�မြဲပဲ� ပြုပဲ�ပဲင််စောစာတွယ်။ ်
်
ီ
း
်
ှ
ာ
ွ
ု
တော်��်တော်�်ရှ�ာကျွ်အရ သား်�သားမ� အတော်ပို် မန််ကျွန််တော်သား် တော်စာ�န်် တော်မ�်
ှ
း
�
ွ
ထု်�၍ တော်ပိုါင့််�သားင့််� �ကျွ်�ခြ�င့််�သားည်် ကျွတော်��အ�ကျွ် အ�ကျွ်�ကျွ်မ �်ဖြို�� ု
�
ှ
ွ
ှ
ု
်
ု
း
�
ု
တော်စာပြီးပို�၊ မမအတော်ပို် န််��ည််မနှင့်် ယ်ကြားကျွည််မ ကျွ�ည််� ��ပို်�တော်စာသားည််။
ု
ူ
ု
ွ
ူ
ု
ု
�
်
်
ူ
ှ
ု
ကျွတော်��နှင့်် အ�တော်န်သားည်် အ�ာန််�င့်် အတော်ပို်ယ် သားတော်ဘ်
ွ
ု
ှ
ှ
ူ
မာ�� အ်ရွမစာကျွ်ပို� မတော်န်သားင့််တော်ပို။ ကျွတော်��နှင့်် အ� တော်ပိုာ််ရွင့််စာ်
ု
ု
�
်
ွ
်
ု
ု
ု
ု
�
ု
ု
ု
တော်ပိုါင့််�သားင့််� �ကျွ်�နှင့််ရန်် သားင့််ဤသား် �ပို်တော်�်င့်် နှင့််သားည််။
ု
ွ
ကျွတော်�� အန််��င့်် တော်န်ထုင့််တော်စာ်င့််တော်ရှ်ကျွ်ခြ�င့််�သားည်် အတော်ရ�ကြီးကျွ�တော်ကြားကျွ်င့််�
ု
်
ှ
ု
း
ိ
း
း
၁။ က်စောလ�အး�မိကြိုက်စောက်�းင််�မိအ�ဖွံ့စာအပဲ�က်�င််စောန်�စာဉ်လပဲရှိး�မိက်စော�ပဲး�ပဲ
ု
်
်
်
း
�
�
ိ
ု
း
်
ူ
သားတော်သား််�ည််� ကျွတော်��ကျွ င့်ယ််တော်သား�တော်�် သားန်�်အ� ဘ်�ပို်ရမန််�
ု
်
ု
ှ
ူ
�
်
ရဲ့န််တွက်တွန််�မြဲပဲ�စောသချ�းန်း�စော�းင််စောပဲ�ပဲါ။ဤက့် � သ�က်စောလ�၏စောက်�းင််�
ိ
�
ီ
ွ
ိ
ှ
ု
ွ
�
ု
မသား။ ဘ်တော်ခြပို်ရမန််�မသား ခြ�စာ်တော်န်�ယ််။ ကျွတော်�� �်ဖြို��မု အ�ကျွ် အစော�ချအစောန်က်သန်း�လညမိည�ဖွံ့စာမြဲပဲ�က်စောလ�၏အစော�ပဲးအ� � ိ
ွ
ု
်
်
ီ
်
�
ိ
ိ
်
ု
ု
အတော်ထု်ကျွ်အကျွ ပြုပိုတော်အ်င့်် ကျွွန််တော်�််/ကျွွန််မ ဘယ််� �ပို်သားင့််သား��။ စောဖွံ့း�ပဲ�ချင််�အတွက်လည�အစော�းက်အက်ပြုပဲ�င််မိည။က်စောလ�အး�
ူ
ု
ိ
�
း
်
ွ
်
်
်
်
ိ
ိ
ိ
�
း
မိကြိုက်စောက်�းင််�မိ�ဖွံ့စာစာဉ်အစော�ချအစောန်က်သန်း�လညစောစာသည။ ်
်
်
း
်
ကျွတော်��န်�် အ�တော်န်�� ်အ�ါ ဘ်တော်��ပို်သား�� ��် စာဉ််�စာ်�ကြားကျွည််ပိုါ။
ူ
ု
ု
်
ွ
ု
်
်
၂။ က်စောလ��င််အတွစားအပဲဖွံ့တွ�ချင််�။ဉ်ပဲမိး။။က်စောလ�အတွက်ပဲ�ပဲင််စော�ပဲး
ွ
�
�
်
း
�
း
�
ိ
ိ
ိ
ိ
ီ
်
�
ိ
ိ
်
်
၁။ က်စောလ��ဖွံ့စာစောစာမိဘ�ဖွံ့စာစောစာမိမိက်ယ်မိမိတွဗီ၊ ီ ွ �ပဲ�ချင််�(သ�) က်စောလ�အး�သက်ယ်သပဲ�ပဲင််စော�ပဲးန်ည�က်မိဘမိ�း�
း
ိ
ိ
�
�
ိ
ိ
း
�
်
�
�
်
်
�
်
လက်က်င််ဖွံ့န််�၊တွက်ပဲလက်စော�း�က်တွယ်၊၊ ်
�
်
ိ
�
�
ီ
ီ
က်န်းစော�းင််စောပဲ�ချင််��ဖွံ့စာသး�သမိ��က်း�ပဲမိရဲ့င််���စောစာသညအ�ပဲင််
်
ိ
�
ိ
�
်
း
်
်
း
ိ
�
်
ွ
�
�
�
ိ
�
်
ိ
၂။ က်စောလ� ဂိမိ�စော�းစောန်တွးက် စောဘ�က်စောန် �က်ည � ် စားအပဲ�့ရှိပဲ�ပဲင််အစော�က်းင််�အရဲ့းသညလည�က်စောလ�အတွက် ်
်
ွ
ီ
ိ
�
း
�
�
ိ
်
�
ရဲ့င််� လက်က်င််ဖွံ့န််� စော�းစောန်တွယ်။ ် စာက်း�စော�ပဲးတွ�တွက်စောစာမြဲပဲ�မိန််က်န််စောက်းင််�မိန််စောသး
်
သစောဘး�း�က်လည�သ�မိင််�င််သည။ ်
ိ
�
ိ
ိ
�
70 71