Page 131 - 跨界的幸福(一)

ፋʾٙ༑ εʩൖ೿

妙 如仍然無法用流利的國語和婆婆溝通，但是婆婆對這位為家庭身兼數職辛 ϋ ߏჀჀఱɓࡈɛՑࠤ͛਷ܓఱุdᘱϾ̮෴ՑၽᝄdԊႧʔஷd˖ʷ
ࣿମdࠅঐίɓࡈอٙɽ࢕ࢬʕ͛ݺdྼίʔ࢙׸fମ਷੎ۿٙၪᖩd
勤工作的媳婦讚賞有加。一至兩個月左右，兩位老人家就會從板橋搭火車
帶小孫女嘉妘回到臺東探望妙如，讓她們母女相聚。公公說：「妙如工作很辛苦， ৰə຅ԫɛᕐ˙ცࠅʔᓙ๖ஷe᜗ሓeᗫᕿʿ࢙̍˸̮dһࠠࠅٙ݊Չ˼࢕
不方便請假來板橋，我們老人家有的是時間，一定要帶小孩回去看媽媽，這樣母 ɛٙ࿒ܓfѶνձտқϞڗቁهه෸෸ٙ˕ܵձ՘пdһϞՇЗ֎֎ೌးٙ

女才會親。」 ᗫᕿdᜫ˼ࡁɓ༩ԐԸdᐽϞᙥᛳe೹Ϟ࣒ұdɰேঐනлၪܵɓ࢕ٙձፓ
唯一讓老人家心疼的是妙如對宗教的執著，公公說：「妙如從天還沒有亮就 ၾනлf

出門工作，到半夜才能休息，實在太辛苦了，但是她還是每個禮拜天都去做禮拜， Ѷν̋ɝқʈБΐdᏍпΝඊ֎֊ࡁd੽ə༆อИ͏ፄɝၽᝄٟึٙѢ
而且還對教會奉獻，這樣會累壞身體的。」 ྤd՘пՉరӋ༆Ӕʘ༸dԨ˕ܵอИ͏ІҢႩΝϓމၽᝄٟึʕϞᄆ࠽ٙ
130 131
妙如說：「工作雖然累，但每個禮拜都能和來自家鄉的姐妹、弟兄見面聊聊 ɓ΅ɿd݊ɓධڢ੬ᗭ੻ٙਂجfί୅͏໇ၽ؇؂ਕ१፬ଣεʩ˖ʷݺਗʕd
跨界的幸福 天，心情稍微能輕鬆一下，才能為下一個禮拜的工作充充電。」 ˸͎਷˖ʷٙяତdᜫၽ؇ጤ͏ႩᗆၽᝄٟึʕʔΝٙอИ͏˖ʷdԴอИ 妙如尋夢，「菲」入臺灣

三個小孩都很能體諒媽媽的辛苦，大女兒每季就讀五專五年級，大兒子賢晉 ͏ૄ໊˖ʷ੻Ϟ೯౮ٙዚึd࢝ᚣၽᝄٟึʕ˖ʷεᅵ׌ٙᄆ࠽f
就讀高中三年級，放學後和假日都到表哥開的漢堡店打工，賺點零用錢，減少媽 Ѷν࿁֚઺ڦ΃ٙয༐d݊μ͛ݺʕࠠࠅٙ˕ܵڦׂdӊ඄ਂᓿܰɰ݊

媽的負擔。小女兒國中三年級，正面臨升高中的壓力，她選擇到住家附近的小補 ᶣ೯ઋၫʿΎ̈೯ٙ၍༸fίտқʔֱष஻ܝdʥঐԒࡒᅰᔖdᘱᚃᏍпΝ
習班補習，而且只補主科。我問她為什麼沒有選擇到知名的大補習班去補全科， ඊ֎֊dձ܀ɿࡁe֎֊ࡁ΍Ν৛Ӌֱ၅ٙ෤ήd˿ɛಝԽf

嘉妘毫不思索的回答：「這樣比較便宜，媽媽不用寄那麼多的補習費給我。何況，
讀書最主要還是靠自己，我不會的地方都會主動問老師。」這位從小學低年級開

始到國中，參加客語演說、朗讀比賽佳績連連，也得到模範生的小女兒，真是善
解人意。難怪阿婆會說：「嘉妘從小就很懂事，國小老師和國中老師對嘉妘都很

誇獎，很喜歡我們嘉妘。」
最後，我問嘉妘：「有什麼話要對媽媽說？」嘉妘簡潔的回答：「媽媽太辛

苦了，希望她不要太累。」

↑公公婆婆及女兒都很能體會
妙如對家庭的付出。