Page 137 - 跨界的幸福（二）

↑巴基斯坦的首都商業區景觀。（圖片來源∣維基百科） ↑夏季河水充沛，村裡居民和牛隻們一起泡在水裡，阿敏也是這樣長大的。（楊子敏│提供）
136 137

離開世居數千年的印度，跨越印巴大 旁遮普省的鄉間，在一望無際的平原 許悠閒，但是身上流著祖先冒險犯難 一個從來沒有聽過的地方。初次來到
跨界的幸福 印度服飾及美食的拉納傳奇
平原，來到巴基斯坦重新建立家園。 裡，過著單純的農耕生活。 的性格，在他心中蠢蠢欲動，他決定 這裡，人生地不熟的，他先寄住在臺
我則是移民第三代的拉納子孫。」談 夏季，大夥兒和大小牛隻，一起 給自己一個機會，趁著年輕，到外面 北市清真寺。在這段日子裡，忍受著
二） (
起家族歷史，阿敏眼神閃閃發光。 泡在河裡，消除酷暑的煩躁；冬天， 闖蕩。 異鄉打拚的孤寂，白天四處打零工維
阿敏家中共有八個孩子，他排行 在刺骨寒風中，家人圍繞著牛糞火 生，連清洗亡者的工作都做過；晚上

第二，也是家中的長男。一家人住在 盆，在炊煙嬝嬝中閒話家常。童年時
ίၽᝄໝ໔ 回去也只是孤伶伶的，沒有家人陪
↓巴基斯坦鄉間仍使用原始的牛糞火盆取暖。 光，就在悠閒的田野中度過。成年後， 伴。在這麼艱辛的日子裡，信仰成為
（楊子敏│提供）
有時幫父親到市集賣菜，也曾經到過 西元 2000 年，他跟爸爸要了 他的心靈支柱，只有跟真主禱告才能
鄰近的阿拉伯國家打工，在多次的出 二千元美金，和朋友到香港玩。他 稍微排解思鄉情緒。他相信來臺灣是

國經驗中，看到了不同於家鄉樸實的 看見不同於家鄉一望無際的綠野平 阿拉真主的安排，在真主的保佑下，
生活，發覺原來外面世界這麼大。他 疇，香港高樓大廈矗立，在海港和山 這些困頓難題都將迎刃而解。

思索著，難道自己要一輩子在這裡過 丘映襯下，形成一幅令人眩目的都會 在家鄉通訊設備不發達情況下，
著淡泊的日子嗎？看著迎風搖曳的稻 景觀。朋友跟他說，鄰近的臺灣更好 阿敏對家鄉的思念都靠一封封書信聯
田固然美麗，牽著牛隻耕作的景象或 玩，在好奇心驅使下，他來到臺灣— 繫。在一次偶然機緣下，他將寫好的