Page 133 - 跨界的幸福（二）

ྫМΝБ εʩൖ೿

臺 灣越藝協會的理事段雅芳老師說：「在工作時，凰鳳老師是我的老師，教 Ⴇ Ԋʔස݊Ңࡁ͛ݺʕࠠࠅٙ๖ஷʈՈdһ݊΢ࡈ͏ૄ˖ʷٙࠠࠅ༱

導我很多教學技巧和認真的工作態度；喝下午茶時，她就像我的好姐妹，
᜗f਑ჾଉՍٙ᜗ึՑdอИ͏ࠅፄɝၽᝄٙ࢕ࢬԨቇᏐٟึ͛ݺd
我們什麼都能聊，話匣子一開就停不下來……」 ႧԊٙ๖ஷ݊௰͉࣬ٙదʧfμ޶Ԉə஢εٙอИ͏ৣਅ࿁׵ႧԊኪ୦ٙც

來自越南的雅芳在大學畢業後來臺灣留學，取得碩士學位後在臺灣結婚、生 ࠅd˴ਗ౤̈՘пdකணʕ˖फ઺ኬμࡁኪ୦ʕ˖fΪމႧԊʹݴڮආə๖
活。雅芳是透過朋友認識了凰鳳老師，她回憶說道：「我和她約出去聊天，她幫 ஷ˸ʿڦ΂ٙܔͭdʔසᜫอИ͏ঐһλٙၾ࢕ɛ๖ஷ޴ஈdɰᜫ஢εၽᝄ

我分析了我的現況，並邀請我加入越語教學的行列。」透過旁聽及觀摩學習教學 ɛ࿁൳یٙႧԊၾ˖ʷପ͛ซᐝ༆ٙጳሳdආϾڮආəʔΝ˖ʷૄ໊ٙ޴ʝ
設計外，凰鳳老師還提供她做文化講座授課的機會。一、兩個學期之後，雅芳就 ʹݴၾʝਗٙዚึf

132 開始開設屬於自己的短期班。她感激的說：「在凰鳳老師一步步的帶領下，我終 ਑ჾίڮආอИ͏ၾၽᝄٟึ˖ʷගٙʹݴ݊ᕐΣٙdμ࿁ၽᝄٟึٙ 133
於有機會成為一位老師，非常感謝她的支持鼓勵和經驗傳承。」 ਞၾ̙˸Ⴍ݊Όࠦ׌ٙdμ઺બ൳Ⴇሙ೻eႡЪᄿᅧʿཥൖືͦԨ௴፬ڢ݁
跨界的幸福
由於極為認同新住民議題的理念，在協會草創之初雅芳就加入了，她們有志 ִٟึଡ଼ᔌഃdΌԒːٙҳɝၾอИ͏Ϟᗫٙݺਗʿᙄᕚɪfμ˸˴ਗ̈Ꮨ 新南向先鋒，把異鄉變成家鄉
一同的一起挖掘並培養全臺各地的東南亞語文種子老師，同時也一起發展師資培 ٙ˙όਗ਼อИ͏ٙႧԊeභ࠮eࠬڳeᄆ࠽ᝈഃ͛ݺᅵႶ੭ɝၽᝄɛࡁٙ͛

育課程。雅芳說：「這一切的努力，是希望能夠藉此推廣東南亞的語言和文化， ݺ˰ޢʕdʔසן࢝əҢࡁٙൖ௉dɰᜫ؇یԭ˖ʷϓމəၽᝄεʩ˖ʷʕ
二） (
幫助更多臺灣人瞭解新住民。」 ٙɓ༸ߕᘆٙࠬ౻ᇞf

「我最佩服的是她的敬業精神！」雅芳回憶說，「有一年暑假，凰鳳老師 ਑ჾଉঁၽᝄٙ၇၇ҳɝdҷᜊ஢ε
因為身體不適需要住院開刀，但入院前她依然按部就班地上課，大大小小的工作 อИ͏ٙ͛ݺ࿒ܓdޟЇҷᜊəၽᝄɛႩ

一點也不馬虎，開刀後的一星期，她馬上就回到學校，全身心投入政大東南亞語 މอИ͏݊ేઋٙאࢮැ٫ٙՍؐΙ൥f
言與文化學士學程的成立及招生工作。凰鳳老師超人般的耐力與執著讓我永生難 ࠦ࿁ၽᝄٟึ˖ʷһމεᅵ׌ٙ೯࢝ᒈ

忘！」 ැd਑ჾ੭ഗอИ͏˸ʿԸІʔΝήਹʿ
「我一直把凰鳳老師當成我的榜樣。」凰鳳在教學上的專業以及為新住民工 ˖ʷߠ౻ٙၽᝄɛ઼ٙ೯݊dҢࡁʔШࠅ
作的貢獻給雅芳的影響很深。「我非常感激她對我們新住民所做的一切，在這個 ኪ୦˜యࠠ™˼ɛdᒔࠅኪึ˜ଣ༆™˼

世界上沒有比她更 Nice、更優秀的人了！」雅芳堅定的說。 ɛၾҢࡁٙࢨମdԨ˸͍Σጐ฽ٙ࿒ܓܔ

ͭՈʮ່̻͍ٙԄഛɛყʝਗᗫڷf
（陳凰鳳∣提供）