Page 80 - 跨界的幸福（二）
P. 80
อٙࣚၾॎ๘ٙˌᅂ 帶著收拾好的行囊，1994 年夫婦 動」的印尼排華事件，於雅加達及各
兩人風塵僕僕地來到了印尼，在這個 大城市中爆發。這場動亂，超過千名
雖然兩人的家族，都對這場異國 對兩人來說都是異鄉的新世界，準備 以上的華人死於事件之中，事態還不
文化的結合，有著不同程度的擔憂， 開始新生活。面對不同的文化，總有 斷地擴大。
但面對著他倆的堅持，最後還是決定 各種不適應。瑪莉夫妻便一起努力， 雖然兩人並非生活在大城市之
放手讓兩人跨入了禮堂。 語言不通就學習語言，生活不習慣就 中，但卻也不得不面對問題、修改自
婚後沒多久，先生與公司簽的契 一起體驗。在夫妻共同的打拼之下， 己的生活方式。原本輕鬆的購物，變
約到期了。瑪莉一直天真地認為，先 兩人在這個異鄉，漸漸地建立起了一 成了需要隨時保持警戒的活動，就連
生會想辦法選擇續約留在泰國工作。 片新的天地。 單純的出門上街，也必須拜託當地人
沒料到，因為一通來自他朋友的電 1997 年，兩人在印尼奮鬥的第三 幫忙開車。不僅如此，住在臺灣的公
↑身著泰國傳統服飾的陳瑪莉。( 陳瑪莉∣提供）
話，讓先生決定前往印尼，追求一份 年，長子出生了，生活也逐步地走向 婆也開始以各式各樣的說法，強烈要
80 81
幫忙寫給護士的信嗎？怎麼簽個名又 更好的收入與未來，重新開始另一個 穩定。但就在一切準備要走上軌道的 求兩人離開印尼。對環境的不安以及
回到了自己手上了呢？在一陣呆然 國度的生活。 時刻，印尼發生了嚴重的排華暴動。 來自公婆的壓力，讓原本漸次安穩的
跨界的幸福 文化靈魂的夢想快餐車
後，瑪莉才搞清楚，原來這封由她親 時至今日，瑪莉依舊不確定，如 1998 年 5 月，在亞洲金融風暴等各種 生活，一夕之間變成了惡夢。夫妻一
手寫下的信，原本就是賴振昌想要給 果當時兩人還沒有結婚，先生究竟會 因素的影響之下，別名「黑色五月暴 起努力建構的未來，在暴力與動盪之
二） (
她的情書，只是她自己一直誤以為是 選擇工作？選擇未來？還是選擇自 ↓又稱「黑色五月暴動」的印尼排華運動。（圖片來源∣維基百科）
要給那位護士罷了。 己？但在當時，情況並不允許瑪莉考
搞清楚之後，瑪莉不禁笑了，這 慮太多，她忙著著手處理周圍的一切
到底應該算是浪漫還是傻氣呢，就連 事宜，從整理行李、向朋友同事告別，
瑪莉自己也分不清楚了，但存在於心 到拜別擔心的父母，從戀愛、結婚到
頭裡那一絲絲驚喜的甜意，卻實實在 即將離開家鄉，一切的一切，在瞬間
在地感受得到。 湧進了自己的生活中，將原本構築的
就這麼，跨出了朋友範疇的兩 事物徹底洗白，然後再重新打造。瑪
人，把握著他留在泰國的最後這段時 莉沒有太多時間怨懟，只能盡全力地
間，一路從約會到戀愛。最後，賴振 配合著自己託付終身的男子，並期望
昌終於決定向瑪莉求婚了。 這一切不是錯誤。
