Page 44 - 我和我的孩子:一本給家長的手冊(幼兒篇)緬甸文版
P. 44

ိ
                                                                                                                            ွ
                                                                                                                        ိ
                                                                                                               ်
                                                                                                         �
                                                                                                           ်
                                                                                                   ၁။  အလပဲတွက်ချ�န််၊ �င််�ချ�န််တွင်် က်စောလ�အး� အပဲ� � ိ
                                       ်
                                ်
                                     း
                                          ု
                                                                    �
                                                                      ်
                                              း
                                                           ်
                      ်
            အ�ပဲတိုးဖွံ့က်၊ အမီးမီးက်စ်စ တိုးဖွံ့က်န့် ်အ�ပဲမီး�း�
                   �
                                                                                                     အကြိုက်လပဲရဲ့န်် အမြဲမိ့စောလးစောန်တွတွသည။ ်
                                                                                                             ်
                                                                                                            �
                                                                                                                               ်
                                                                                                          ိ
            ရေးသားးအ ချါက်ွန််ရေးတိုးး်/က်ွန််မီးဘာယ်� �ပဲ�
                                                           ်
                                                                      ်
                                                                   �
                                                               �
                                                               း
                                                                                                                          ်
                                                                                                                                    ိ
                                                                                                                ီ
                                                                                                                                                ်
                                                                                                         �
                                                                                                                      ်
                                                                                                           ်
                                                                                                                                                          ်
                                                                                                   ၂။  အလပဲ�င််�မြဲပဲ�စောန်းက်လည� က်စောလ��န််�၊ �မိင််�ချ�က်၊ အက်ီ�စောလှး
                                                                                                                 ီ
                                                                                                                                           �
                                                                                                           ်
                                                                                                                                      စ
                                                                                                                                     ိ
                                                                                                             �
                                                                                                                           ိ
                                                                                                                               ွ
                                                                                                                                  း
                                                                                                                   �
                                                                                                                                              �
                                                                                                                   ိ
                                                                                                                                               ်
                                                                                                                                           ိ
                                                                                                                             ်
            မီး�့။                                                                                   စာသည�ဖွံ့င်် မိမြဲပဲ��င််စောသး အမိတွင််�မိ က်စာမိ�း�က် လပဲစောန်ရဲ့သည။ ်
                                                                                                   ၃။  စောန်�တွင််� အလပဲမိ�း�စောန်၍ အမိစော�းင််ဖွံ့က် (သ�) အမိသး�
                                                                                                                                      ်
                                                                                                                                          ိ
                                                                                                          �
                                                                                                                                               ်
                                                                                                                             ်
                                                                                                          ိ
                                                                                                                �
                                                                                                                                             ိ
                                                                                                                  ်
                                                                                                                            ိ
                                                                                                                                         �
                                                                                                      း
                                                                                                                                         း
                                                                                                           ီ
                                                                                                                    ်
                                                                                                                             ွ
                                                                                                                      �
                                                                                                     �င်် သ�သန်� �က်�ချ�န််၊ ရဲ့င််ဖွံ့င််ချ�န်် ဟု၍ မိရှိစောတွးစောပဲ။
                                                                                                                                    း
                                                                                                                       ိ
                                                                                                              ်
                                                                                                       �
                                                                                                                                ိ
                                                                                                                                             �
                                                                                                                                         ိ
                                                                                                                              �
                                                                                                       ိ
                                                                                                                                     ိ
                                                                                                       �
                                                                                                          ်
                                                                                                   ၄။  က်ယ်လပဲချ�င််တွ့ �  အရဲ့း မိလပဲရဲ့တွး အချ�န််စောတွးစောတွး�က်းချ့ � မြဲပဲ။ ီ
                                                                                                             ်
                                                                                                                                          ်
                                                                                                                           �
                                                                                                                            ်
                                                                                                                                               ်
                                                                                                           �
                                                                                                           ်
                                                                                                         �
                                                                                                                  း
                                                                                                                          ွ
                                                                                                                            ်
                                                                                                                   ိ
                                                                                                                   �
                                                                                                                �
                                                                                                               ွ
                                                                                                                                           ်
                                                                                                                                               ွ
                                                                                                                                         စ
                                                                                                                                                း
                                                                                                                                        ိ
                                                                                                                                                     ်
                                                                                                   ၅။  အလပဲက် ချင််ယ်ဖွံ့�ရဲ့း မိလယ်၊ က်စောလ�ရဲ့့ � က်စာရဲ့ပဲစောတွမိးလည� မိ
                                                                                                     ပဲ�က်က်က်ချ�င််စောတွး အမြဲမိ့တွမိ� အချက်စောတွ� စောန်မိတွယ်။ ်
                                                                                                                    �
                                                                                                                            ်
                                                                                                             ်
                                                                                                                                   ်
                                                                                                           ွ
                                                                                                                                           ိ
                                                                                                                                      ွ
                                                                                                         ်
                                                                                                အထုကျွ်တော်�််ခြပိုပိုါ အတော်ခြ�အတော်န်မာ်� ရှတော်န်ပိုါကျွ သားင့််တော်ခြပို်င့််���
                                                                                                                             ှ
                                                                                                                              ု
                                                                                                                            ှ
                                                                                                                          ု
                                                                                                                  ှ
                                                                                                             း
                                                                                                                              ်
                                                                                                မု ပြုပို�ပို်သားင့််ပြီးပို။ သား်မသား် အ�ပို်နှင့်် အမ်တော်ထု်င့််တော်ရ�
                                                                                                                ု
                                                                                                                                 ု
                                                                                                                 ု
                                                                                                           ်
                                                                                                      ု
                                                                                                         ွ
                                                                                                              း
                                                                                                နှစာ်����င့်် ပိုပြီးပို� တော်ခြပို�ည််�်မည်် ခြ�စာ်သားည််။
                                                                                                    ု
                                                                                                      ု
                                                                                                      �
                                                                                                            ု
                                                                                                            ု
                                                                                                 ှ
                                                                                                                                ု
                                                                                                                                    ်
                                                                                                                                  ှ
                                                                                                                                       ု
                                                                                                                                                       ွ
                                                                                                    တော်အ်ကျွ်ပိုါန်ည််��မ်�မာ်�သားည်် အ�ပို်နှင့်် အမ်တော်ထု်င့််တော်ရ�ကြားကျွ်��င့််
                                                                                                                        ု
                                                                                                                                             ု
                                                                                                                                                  ်
                                                                                                                                             ု
                                                                                                            ွ
                                                                                                               ွ
                                                                                                    တော်ခြပို�ည််စာ် စာမ်�တော်�်င့််နှင့််ရန်် အတော်ထု်ကျွ်အကျွ ပြုပိုနှင့််�မ်မည််။
                                                                                                                                         ူ
                                                                                                                        ု
                                                                                                                                                 ု
                                                                                                                       �
                                                                                                                  �
                                                                                                                          ်
                                                                                                                            ိ
                                                                                                                        ိ
                                                                                                                            �
                                                                                                                  ်
                                                                                                                                 ်
                                                                                                                �
                                                                                                ၁။   က်စောလ�အး� က်ယ်အး�က်ယ်က်�တွတွစောအးင်် သင််စောပဲ�ပဲါ။
                                                                                                                ိ
                                                                                                ၂။   ဘယ်အရဲ့းမိ� အစောက်းင််��� �ဖွံ့စာချ�င််တွ့ �  စာတွက် မိ�း�ရှိပဲါ�င််။
                                                                                                                                        ်
                                                                                                               �
                                                                                                                                          �
                                                                                                                                                း
                                                                                                                                                 ိ
                                                                                                                          �
                                                                                                                                                     �
                                                                                                        ်
                                                                                                                                                   း
                                                                                                                                      ိ
                                                                                                                          �
                                                                                                               ိ
                                                                                                                                          ိ
                                                                                                                               ်
                                                                                                            ိ
                                                                                                ၃။   က်စာရဲ့ပဲက် မိတွစောသး �စော�းင််မိ အပြုပဲသစောဘးစော�းင််စောသး အ�မိင််
                                                                                                      ိ
                                                                                                       စ
                                                                                                           �
                                                                                                         ်
                                                                                                                            �
                                                                                                                             း
                                                                                                                      ု
                                                                                                                း
            အမ်တော်ထု်င့််�ကျွ်နှစာ်ဦး�စာ�� အ�ပို်ထုကျွ်�ပို်သားည်် အမ်တော်ထု်င့််မာ���ည််�
                                             ု
                                                               ု
                                                      ု
                                                   ်
              ု
                                ု
                         ှ
                                      ု
                                �
                                         ွ
                                                                                                                                     ်
                                                                                                                                   ိ
                                                                                                                                      ီ
                                                                                                                               ်
                                                                                                                                  �
                                                                                                                      ်
                                                                                                                    ိ
                                                                                                               �
                                                                                                                       �
                                                                                                               ်
                                                                                                                           ု
                                                                                                      �
                                                                                                    း
                                                                                                          ွ
                                                                                                    �င်် စောတွ��က်ညပဲါ။ စာတွချစား�မိလည� လက်မြဲပဲ� စော�ပဲးင််�လ့လးမိည။ ်
                                                   ွ
                                    ှ
                                      ်
                                                                ု
                                                                    ွ
                                                                ု
                                                     ွ
                                                         း
                           ု
            �ခြ�ည််�ခြ�ည််�  ���်သားည််နှင့််အမာ ကျွတော်��တော်မ��်�ပြီးပို�တော်န််ကျွ်ပိုင့််��င့််
                           ု
                                                                                                                         ်
                                                                                                ၄။   အမိတွင််�မိက်စာမိ�း�က် အမိစော�းင််ဖွံ့က် (သ�) အမိသး�
                                                                                                              ိ
                                                                                                                                  ်
                                                                                                                                          ်
                                                                                                            ု
                                                                                                                       ိ
                                                                                                       ်
                                                                                                      ိ
                                                                                                                                     ိ
                                                                                                                                     �
                                                                                                                    �
                                                                                                                     ိ
                                                                                                         ွ
                                                                                                                                         ိ
                                                                                                               စ
            အ�ပို်နှင့််အမ်တော်ထု်င့််တော်ရ�ကြားကျွ်� ပိုဋိပိုကျွမာ်� ခြ�စာ်�ယ််သားည််။
                ု
                      ု
                    ်
                                        ု
                                           ခ
                   ှ
                                                     ွ
                                                                                                    း
                                                                                                      �
                                                                                                                       ်
                                                                                                             ီ
                                                                                                                      �
                                                                                                           း
                                                                                                    �င်် အတွ မြဲပဲ�စောအးင်် လပဲစော�းင််ပဲါ။
                                          ု
                                         ု
            တော်အ်ကျွ်တော်�််ခြပိုပိုါအတော်ခြ�အတော်န်မာ်� မမအန််�
                                                                                                ၅။  မိမိ�င်် အမိစော�းင််ဖွံ့က် (သ�) အမိသး�မိ�း�
                                                                                                     ိ
                                                                                                            ်
                                                                                                           ိ
                                                                                                                         �
                                                                                                                              ်
                                                                                                                     ်
                                                                                                                             ိ
                                                                                                                         ိ
                                                                                                       း
                                                                                                      ိ
                                                                                                        �
            �င့်် မကြားကျွ်�ဏ္ခ ခြ�စာ်တော်ပို်တော်န်သား�်�။
              ွ
                                                                                                                   ိ
                                                                                                                 ်
                                                                                                                           ်
                                                                                                                       ီ
                                                                                                          ်
                                                                                                        ွ
                                                                                                    အတွက် အး�လပဲချ�န်် သ�သန်� ချ�န််စောပဲ�ပဲါ။
                                                                                                                             ်
                                                                                                                             �
                                                                                                          ်
                                                                                                                                 �
                                                                                                                   ွ
                                                                                                                                 ိ
                                                                                                ၆။  စောအးက်ပဲါဇွယ်း�တွင််�ပဲ�း�သညအတွင််�သင်် �
                                                                                                                         ်
                                                                                                               း
                                                                                                       ်
                                                                                                               ိ
                                                                                                                              ိ
                                                                                                                                  �
                                                                                                                                  �
                                                                                                                              �
           44                                                                                       ပဲတွဝန််�က်�င််ရှိအရဲ့င််�အ�မိစာမိ�း�က်အသ�ပြုပဲပဲါ။      45
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49