Page 12 - 跨界的幸福（二）

不知不覺烙印在阿鷗心坎裡。畢竟， 工作，自告奮勇地到茶園一起幫忙。
有什麼樣的人，會在富有且殘疾的狀 沒料到，這件事意外地讓長時間未曾

況下想要繼續學習呢？大概是真正明 做勞力工作的阿鷗，吃盡苦頭。每天
白學習的好處，才會這樣堅持吧。 在烈陽下，看著眼前一大片茶園的除

同樣地，記得這番教訓的阿鷗， 草工作，自己既不懂到底哪些草該拔
自然也不可能僅滿足於華語的學習。 除，長時間彎腰所傳來的劇痛也讓她

先生經營的長生製茶廠以生產東方美 邊拔邊掉淚。她問著自己：「我在越
人茶為主，這是靠著小綠葉蟬叮咬 南沒有這麼苦啊，每天早上穿著漂漂

後，著涎（留下口液）的高檔有機 亮亮教書去，現在卻得埋頭在這片茶
茶，需要勞力密集的人工除草、採茶 園裡勞碌工作？」想起自己曾憧憬在

與製茶。阿鷗看著先生在茶園裡勞碌 臺灣的好日子，帶來的那一大堆、卻
↑採茶、製茶和阿鷗過去的生活經驗完全不同，但她憑藉著毅力與學習力，克服種種困難，終而獲得極
12 13
好的成績與榮耀。（阮氏鷗∣提供）
↓金野純子（中）是林文經與阿鷗夫婦兩人到日本展覽茶葉而認識十多年的朋友。（陳麗華∣提供）
的心情一樣，看著眼前綿延的丘陵茶 華語。雖然阿鷗會說法語與英語，在
跨界的幸福 東方美人特等茶的傳奇
園，參雜些許荒涼，總是有些不安與 越南時也曾在大學上過 50 個小時的

疑惑浮現：「當年初見面時林文經給 華語課程，但實際運用依舊是難事。
二） (
她的名片，明明寫著 Director 的頭銜 於是，她靠著先生林文經的幫助，買

啊，怎麼會住在這麼鄉下？」尤其面 了不少臺灣師範大學所出版的習字
對著周圍人們懷疑偏見的眼光、以及 本，開始一筆一畫的練習寫字。從初

眼前毫不熟悉的茶園工作時，阿鷗不 級到中級、再到高級，阿鷗始終記得
禁有些想家。然而，想到就這樣認輸 一位遠房親戚跟她說過的話：「學，

回越南、想到可能得面對學生及親友 活到老學到老，就算再投胎也要學。
狐疑的眼光……「不行，這實在太丟 即使妳不知道什麼時候會用到這些知

臉了！」阿鷗就此下定決心，在臺灣 識，但只要學了，這些東西總是會派
這個全新的國度，重新開拓自己的人 上用場。」這位親戚雖然是個富有人
生。 家，但卻失去了一條腿，由這樣的一

第一件事，就是學習不大熟悉的 位人士說出這些話，格外有說服力，